Anywayz - Austra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywayz , artiest - Austra met vertaling
Tekst van het liedje " Anywayz "
Originele tekst met vertaling
Anywayz
Austra
Оригинальный текст
You make me so angry
I love you, I love you
We keep up without you
So lonely, so lonely
For weeks still I see you
Come back, I want to feel you
The distance between us
Come back, I want to hear you say
We’ll figure it out
We’ll figure it out
We’ll figure it out
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
I run my hands along your spine
When you’re not with me
The shape of you I know completely
Body lifting, mood shifting
Walk with me, walk with me
You don’t make it easy
When I give up I hope you say
We’ll figure it out
We’ll figure it out
We’ll figure it out
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
This isn’t what you do
This isn’t who I am
Can’t be around me
This isn’t what you want
Come back and change this shitty feeling
Every word of mine deserves to be acknowledged
This isn’t what you do
This isn’t who I am
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
But what if we don’t?
And the world keeps turning anyways
The flowers come up anyways
The mountains rise up anyways
Перевод песни
Je maakt me zo boos
Ik hou van jou Ik hou van jou
We gaan door zonder jou
Zo eenzaam, zo eenzaam
Ik zie je nog wekenlang
Kom terug, ik wil je voelen
De afstand tussen ons
Kom terug, ik wil je horen zeggen
We vinden wel een opslossing
We vinden wel een opslossing
We vinden wel een opslossing
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Ik strijk met mijn handen over je ruggengraat
Als je niet bij me bent
De vorm van jou ken ik volledig
Lichaamslifting, stemmingswisselingen
Loop met me mee, loop met me mee
Je maakt het niet gemakkelijk
Als ik het opgeef, hoop ik dat je zegt:
We vinden wel een opslossing
We vinden wel een opslossing
We vinden wel een opslossing
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Dit is niet wat je doet
Dit is niet wie ik ben
Kan niet bij mij in de buurt zijn
Dit is niet wat je wilt
Kom terug en verander dit rotgevoel
Elk woord van mij verdient het om erkend te worden
Dit is niet wat je doet
Dit is niet wie ik ben
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Maar wat als we dat niet doen?
En de wereld blijft toch draaien
De bloemen komen toch op
De bergen rijzen toch op
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt