Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught Up , artiest - Austin Mahone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin Mahone
If you tell me you want it
I can’t lie, girl, I feel the same
Can’t you tell that I want you?
Cause it’s written all on my face
Now if I tell you I love you
Promise me, girl, it’s not a phase
And if there’s nothing more between us
Then why we sneakin' around so late?
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you
Now if I tell you I need you
Know that I’m in this for it to last
Cause through it all, girl, I see you
I’m all yours, you don’t need to ask
There ain’t a damn thing we can’t do
But I’d love to take a rocket blast
Cause I’ll be fine if I’m with you, girl
Even if I bought the tank of cash
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you
You got me caught up, baby
(W-w-w-w-wi-w-w-with you)
With you (W-w—)
(W-w-w-w-wi-w-w-with you)
You got me caught up, baby, with you
With you
With you, with you
Cause I never thought love
Could ever make me feel this way
And now I’m caught up
With how we did it on the first night
So now it’s on us
Who said we’d never get this way?
And now I’m all caught up
Girl, you got me all caught up with you
Als je me vertelt dat je het wilt
Ik kan niet liegen, meisje, ik voel hetzelfde
Kun je niet zeggen dat ik je wil?
Want het staat allemaal op mijn gezicht geschreven
Als ik je nu vertel dat ik van je hou
Beloof me, meid, het is geen fase
En als er niets meer tussen ons is
Waarom sluipen we dan zo laat rond?
Want ik had nooit aan liefde gedacht
Zou me ooit zo kunnen laten voelen
En nu ben ik ingehaald
Met hoe we het deden op de eerste nacht
Dus nu is het aan ons
Wie zei dat we nooit op deze manier zouden komen?
En nu ben ik helemaal ingehaald
Meisje, je hebt me helemaal ingehaald met jou
Als ik je nu vertel dat ik je nodig heb
Weet dat ik hierin zit om het te laten duren
Want door dit alles heen, meisje, ik zie je
Ik ben helemaal van jou, je hoeft het niet te vragen
Er is niets dat we niet kunnen doen
Maar ik zou graag een raketontploffing nemen
Want het komt goed als ik bij je ben, meisje
Zelfs als ik de tank met contant geld heb gekocht
Want ik had nooit aan liefde gedacht
Zou me ooit zo kunnen laten voelen
En nu ben ik ingehaald
Met hoe we het deden op de eerste nacht
Dus nu is het aan ons
Wie zei dat we nooit op deze manier zouden komen?
En nu ben ik helemaal ingehaald
Meisje, je hebt me helemaal ingehaald met jou
Je hebt me ingehaald, schat
(W-w-w-w-wi-w-w-met jou)
Met jou (W-w—)
(W-w-w-w-wi-w-w-met jou)
Je hebt me ingehaald, schat, bij jou
Met jou
Met jou, met jou
Want ik had nooit aan liefde gedacht
Zou me ooit zo kunnen laten voelen
En nu ben ik ingehaald
Met hoe we het deden op de eerste nacht
Dus nu is het aan ons
Wie zei dat we nooit op deze manier zouden komen?
En nu ben ik helemaal ingehaald
Meisje, je hebt me helemaal ingehaald met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt