Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxious , artiest - Austin Mahone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin Mahone
What’s up?
What’s up?
What’s up?
What’s up?
Usually I’m cool enough, but
Usually I don’t see someone
That look like they could be the one, one
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body make me wanna cut loose
But when I try, I analyze a little too much
Baby, 'cause your body makes me wanna tell the truth
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait
Now my mind’s already rollin'
Takin' off your clothing, yeah
Did I say that out loud?
Say that out loud, I’m sorry
Don’t wanna be forward
Don’t wanna create an awkward moment
But you got me frozen
Can’t get my feet to do what I told 'em
Baby, your body makes me wanna tell the truth (Damn)
So, by the way
I can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us
'Cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t help it, I want you more with every innocent touch
The more I say we’re just friends, the more I wanna explode
Every time we’re alone, I try to speak, but I choke
Can’t say it when it’s just us 'cause you make me so anxious
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Can’t wait, can’t wait, I’m
Can’t wait, can’t wait, no patience
Hoe gaat het?
Hoe gaat het?
Hoe gaat het?
Hoe gaat het?
Meestal ben ik cool genoeg, maar
Meestal zie ik niemand
Dat ziet eruit alsof ze de ware kunnen zijn
Wil niet vooruit zijn
Ik wil geen ongemakkelijk moment creëren
Maar je hebt me bevroren
Ik krijg mijn voeten niet zover dat ze doen wat ik ze heb gezegd
Schat, je lichaam zorgt ervoor dat ik los wil komen
Maar als ik het probeer, analyseer ik een beetje te veel
Schat, want je lichaam zorgt ervoor dat ik de waarheid wil vertellen
Trouwens,
Ik kan er niets aan doen, ik wil je meer met elke onschuldige aanraking
Hoe meer ik zeg dat we gewoon vrienden zijn, hoe meer ik wil ontploffen
Elke keer als we alleen zijn, probeer ik te praten, maar ik stik
Ik kan het niet zeggen als wij alleen zijn
Omdat je me zo angstig maakt
Kan niet wachten, kan niet wachten, ik ben
Kan niet wachten, kan niet wachten
Nu zijn mijn gedachten al aan het rollen
Trek je kleding uit, yeah
Heb ik dat hardop gezegd?
Zeg dat hardop, het spijt me
Wil niet vooruit zijn
Ik wil geen ongemakkelijk moment creëren
Maar je hebt me bevroren
Ik krijg mijn voeten niet zover dat ze doen wat ik ze heb gezegd
Schat, je lichaam zorgt ervoor dat ik de waarheid wil vertellen (verdomme)
Trouwens,
Ik kan er niets aan doen, ik wil je meer met elke onschuldige aanraking
Hoe meer ik zeg dat we gewoon vrienden zijn, hoe meer ik wil ontploffen
Elke keer als we alleen zijn, probeer ik te praten, maar ik stik
Ik kan het niet zeggen als wij alleen zijn
Omdat je me zo angstig maakt
Kan niet wachten, kan niet wachten, ik ben
Kan niet wachten, kan niet wachten, geen geduld
Kan niet wachten, kan niet wachten, ik ben
Kan niet wachten, kan niet wachten, geen geduld
Ik kan er niets aan doen, ik wil je meer met elke onschuldige aanraking
Hoe meer ik zeg dat we gewoon vrienden zijn, hoe meer ik wil ontploffen
Elke keer als we alleen zijn, probeer ik te praten, maar ik stik
Ik kan het niet zeggen als wij alleen zijn, want je maakt me zo angstig
Kan niet wachten, kan niet wachten, ik ben
Kan niet wachten, kan niet wachten, geen geduld
Kan niet wachten, kan niet wachten, ik ben
Kan niet wachten, kan niet wachten, geen geduld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt