Fake Love - Austin Awake
С переводом

Fake Love - Austin Awake

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
180240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake Love , artiest - Austin Awake met vertaling

Tekst van het liedje " Fake Love "

Originele tekst met vertaling

Fake Love

Austin Awake

Оригинальный текст

Yeah, yeah

I’ve been down so long, they look up to me,

they look up to me

I got fake people showin‘ fake love to me,

straight up to my face, straight up to my face.

I’ve been down so long, they look up to me,

they look up to me

I got fake people showin‘ fake love to me,

straight up to my face, straight up to my face.

Yeah, something they write when we’re talkin‘,

girl i can see it in your eyes, girl i can read between the lines,

you don’t feel the same on both sides.

I don’t care bout who you with,

you’re mine that’s true shit.

Your man so new to it, he don’t know what to do to it.

I treat you right, i stay up late, i make a bed,

I break a leg, I go all for you.

Remember I did everything you ask for,

I had you out the country with no passport,

late nights snuck through the back door.

Girl you couldn’t name i wouldn’t go for ya,

I was head over toes for ya,

in the morning i had toast for ya,

bath tub with the soap for ya.

Girl that’s true story like the opposite of fiction, yeah

I came home just to show you what ya missin‘, yeah.

I’ve been down so long, they look up to me,

they look up to me

I got fake people showin‘ fake love to me,

straight up to my face, straight up to my face.

I’ve been down so long, they look up to me,

they look up to me

I got fake people showin‘ fake love to me,

straight up to my face, straight up to my face.

I really doubt we go all the way,

I don’t really care what your friends say.

Oh man i miss 10th grade,

those days were the best days.

I had a crush on tidie,

I never got no play no way.

Now I’m doin‘ okay, okay

Did it my own way, own way

Oh, yeah yeah

Yeah small town boy out in the cali with the bank now.

Everyday i wake up, 10k in the PayPal.

Those were the days that I couldn’t eat take out.

Those were the days I would go up to your lake house.

Those were the days, yeah

They look up to me,

I got fake people showin‘ fake love to me,

straight up to my face, yeah

straight up to my face.

You know who you are, yeah.

Перевод песни

Jaaa Jaaa

Ik ben zo lang beneden geweest, ze kijken naar me op,

ze kijken tegen me op

Ik heb neppe mensen die nepliefde aan me tonen,

recht omhoog naar mijn gezicht, recht omhoog naar mijn gezicht.

Ik ben zo lang beneden geweest, ze kijken naar me op,

ze kijken tegen me op

Ik heb neppe mensen die nepliefde aan me tonen,

recht omhoog naar mijn gezicht, recht omhoog naar mijn gezicht.

Ja, iets wat ze schrijven als we praten,

meid ik zie het in je ogen meid ik kan tussen de regels door lezen

je voelt niet aan beide kanten hetzelfde.

Het maakt me niet uit met wie je bent,

je bent van mij, dat is echte shit.

Je man is er zo nieuw in, hij weet niet wat hij ermee moet doen.

Ik behandel je goed, ik blijf laat op, ik maak een bed op,

Ik breek een been, ik ga helemaal voor jou.

Onthoud dat ik alles heb gedaan waar je om vroeg,

Ik had je het land uit zonder paspoort,

late nachten sloop door de achterdeur.

Meisje, je zou geen naam kunnen noemen, ik zou niet voor je gaan,

Ik was hals over kop voor je,

in de ochtend had ik toast voor je,

badkuip met de zeep voor je.

Meisje, dat is een waargebeurd verhaal als het tegenovergestelde van fictie, yeah

Ik kwam thuis om je te laten zien wat je mist, ja.

Ik ben zo lang beneden geweest, ze kijken naar me op,

ze kijken tegen me op

Ik heb neppe mensen die nepliefde aan me tonen,

recht omhoog naar mijn gezicht, recht omhoog naar mijn gezicht.

Ik ben zo lang beneden geweest, ze kijken naar me op,

ze kijken tegen me op

Ik heb neppe mensen die nepliefde aan me tonen,

recht omhoog naar mijn gezicht, recht omhoog naar mijn gezicht.

Ik betwijfel echt of we er helemaal voor gaan,

Het kan me niet schelen wat je vrienden zeggen.

Oh man, ik mis de 10e klas,

die dagen waren de beste dagen.

Ik was verliefd op opruimen,

Ik heb nooit op geen enkele manier gespeeld.

Nu doe ik het goed, oké

Deed het op mijn eigen manier, op mijn eigen manier

Oh, ja ja

Ja, kleine stadsjongen in de cali met de bank nu.

Elke dag word ik wakker, 10k in de PayPal.

Dat waren de dagen dat ik niet afhaalmaaltijden kon eten.

Dat waren de dagen dat ik naar je huis aan het meer zou gaan.

Dat waren de dagen, ja

Ze kijken tegen me op,

Ik heb neppe mensen die nepliefde aan me tonen,

recht in mijn gezicht, yeah

recht in mijn gezicht.

Je weet wie je bent, ja.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt