It's Just - Aurora

do you remember we tumbled around

just like crazy dogs in town?

and we were dynamite?

and love was a delight?

every day and every night?

just you and me and your crazy dog?

a new morning rises

and everything’s fine…

a dog is mad, a lunatic cat

saw red and went blind…

a woman cries into the sky

and sighs while you die!

and do you remember i was terrified

as i couldn’t she what made the dog bite

naybe it was my flesh?

was it too sweet?

did i not treat your dog well?

didn’t it any longer like me?

was i really such a creep?

but we are still one big family

you and me and the crazy puppy

and i’m dynamite

and i’m terrified

every day and night

still terrified of you and your crazy dog

weet je nog dat we rondtuimelden

net als gekke honden in de stad?

en we waren dynamiet?

en liefde was een genot?

elke dag en nacht?

alleen jij en ik en je gekke hond?

een nieuwe ochtend komt op

en alles is in orde...

een hond is gek, een gekke kat

zag rood en werd blind...

een vrouw huilt de lucht in

en zucht terwijl je sterft!

en weet je nog dat ik doodsbang was

omdat ik niet kon wat de hond deed bijten

nee, het was mijn vlees?

was het te zoet?

heb ik je hond niet goed behandeld?

beviel het me niet meer?

was ik echt zo'n engerd?

maar we zijn nog steeds één grote familie

jij en ik en de gekke puppy

en ik ben dynamiet

en ik ben doodsbang

elke dag en nacht

nog steeds doodsbang voor jou en je gekke hond