Devotion - Aurora

Devotion - Aurora

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 10:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Devotion , artiest - Aurora met vertaling

Tekst van het liedje " Devotion "

Originele tekst met vertaling

Devotion

Aurora

Originele tekst

No one felt like you and little i

Like a fragile leaf on a rainy night

We opened our eyes in the sky

In the hope of seeing the sign

To move further our devoted lives

And we bubbled with love

And our stoned eyes

Were trapped within the sunshine

Between us nothing but air

The love we despaired

The cool breeze down the spine

No one felt like you and little i

Like a fragile leaf on a rainy night

Comfortably numb and out of mind

Dead to the bone out of time

And our minds up in the sky

Didn’t pass us any single word

Even though we desperately tried

But we couldn’t find the words

That would break the silence

That surrounded us with slow demise

Between us nothing but air

The love we despaired

The cool breeze down the spine

And the two frustrated clowns

But I wanted to see

What you were wearing inside

But I couldn’t break through

As your sky was thicker than mine…

But devoted we were?

Liedvertaling

Niemand voelde zoals jij en kleine i

Als een broos blad op een regenachtige nacht

We openden onze ogen in de lucht

In de hoop het bord te zien

Om onze toegewijde levens verder te brengen

En we borrelden van liefde

En onze stoned ogen

Waren gevangen in de zon

Tussen ons niets dan lucht

De liefde waaraan we wanhoopten

De koele bries langs de ruggengraat

Niemand voelde zoals jij en kleine i

Als een broos blad op een regenachtige nacht

Comfortabel verdoofd en gek

Dood tot op het bot buiten de tijd

En onze gedachten in de lucht

Heeft ons geen enkel woord doorgegeven

Ook al hebben we het wanhopig geprobeerd

Maar we konden de woorden niet vinden

Dat zou de stilte doorbreken

Dat omringde ons met een langzame ondergang

Tussen ons niets dan lucht

De liefde waaraan we wanhoopten

De koele bries langs de ruggengraat

En de twee gefrustreerde clowns

Maar ik wilde het zien

Wat je binnen droeg

Maar ik kon niet doorbreken

Omdat jouw lucht dikker was dan de mijne...

Maar toegewijd waren we?

Andere nummers van deze artiest:

1

Pressure

Aurora • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt