Black Tears - Aurora

look at the colours in the dreaming water

the moon sets in a sea of love

far away stands a girl

watching the slit open the sky

tears are falling

in her mind — a pictured boy

in her vain — a bloodbubble

which is tearing her apart

black tears

in her mind — a pictured boy

in her vain — a bloodbubble

which is tearing her apart

black tears

they are crawling

they are falling

on her breast

through the dream she flew to the sky

where the eyes of truth always are watching you

she flew with tears to the hidden sky

where dead angels sing

and the love never dies

black tears

where the love of generations never dies

kijk naar de kleuren in het dromende water

de maan gaat onder in een zee van liefde

ver weg staat een meisje

kijkend naar de spleet die de lucht opent

tranen vallen

in haar gedachten - een afgebeelde jongen

tevergeefs - een bloedbel

wat haar uit elkaar scheurt

zwarte tranen

in haar gedachten - een afgebeelde jongen

tevergeefs - een bloedbel

wat haar uit elkaar scheurt

zwarte tranen

ze kruipen

ze vallen

op haar borst

door de droom vloog ze naar de lucht

waar de ogen van de waarheid altijd naar je kijken

ze vloog met tranen naar de verborgen hemel

waar dode engelen zingen

en de liefde sterft nooit

zwarte tranen

waar de liefde van generaties nooit sterft