
Hieronder staat de songtekst van het nummer Valentine , artiest - August Hotel met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Hotel
Do you remember falling in love?
Do you remember what you were thinking of that day?
Wasting the hours away
We spent the summer soaking up the sun
Bonfire nights, is this what it means to be young?
Naive hearts beating as one
Remember, Valentine, Valentine
Together, those backseat nights under starlit skies
You wrote me a letter, you said you would send it
This Valentine’s, Valntine’s
But February’s gone, this summr I’m alone, and you forgot
I used to dream of silver screen romance
City apartments, promises we thought would last
And the plans that we made we took back
Sometimes I wonder if you left those posters up
Or if you ever ask yourself «what on earth have I done?»
How does it feel now that I am gone?
Remember, Valentine, Valentine
Together, those backseat nights under starlit skies
You wrote me a letter, you said you would send it
This Valentine’s, Valentine’s
But February’s gone, this summer I’m alone, and you forgot
Weet je nog dat je verliefd werd?
Weet je nog waar je die dag aan dacht?
De uren verspillen
We brachten de zomer door met zonnebaden
Vreugdevuuravonden, is dit wat het betekent om jong te zijn?
Naïeve harten kloppen als één
Denk eraan, Valentijn, Valentijn
Samen, die nachten op de achterbank onder een sterrenhemel
Je schreef me een brief, je zei dat je die zou sturen
Deze Valentijnsdag, Valntine's
Maar februari is voorbij, deze zomer ben ik alleen en jij bent het vergeten
Ik droomde altijd van romantiek op het witte doek
Stadsappartementen, beloften waarvan we dachten dat ze zouden blijven bestaan
En de plannen die we maakten, namen we terug
Soms vraag ik me af of je die posters hebt laten hangen
Of als je jezelf ooit afvraagt "wat heb ik in vredesnaam gedaan?"
Hoe voelt het nu ik er niet meer ben?
Denk eraan, Valentijn, Valentijn
Samen, die nachten op de achterbank onder een sterrenhemel
Je schreef me een brief, je zei dat je die zou sturen
Deze Valentijnsdag, Valentijnsdag
Maar februari is voorbij, deze zomer ben ik alleen en jij bent het vergeten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt