Right Here Right Now - Auger

These haunting memories challenge me

It’s like they are testing my mind

They linger on and do not fade

I see them when I close my eyes

I wish that they would go away

But I’m doubtful things will change

They push me closer to the edge

To end it all right here today?

I let these thoughts build up inside

I break the silence with my cry

I need to fix myself somehow

Right here right now!

There was a time when things were good

And that’s before I bought the mine

I spend everything I had

Including some that wasn’t mine

I let these thoughts build up inside

I break the silence with my cry

I need to fix myself somehow

Right here right now!

And then I pushed our love aside

As our wealth grew more and more

Now I’m rich, I am alone

All this wealth, yet I am poor

I let these thoughts build up inside

I break the silence with my cry

I need to fix myself somehow

Right here right now!

Deze beklijvende herinneringen dagen me uit

Het is alsof ze mijn geest testen

Ze blijven hangen en vervagen niet

Ik zie ze als ik mijn ogen sluit

Ik zou willen dat ze weg zouden gaan

Maar ik betwijfel of er dingen zullen veranderen

Ze duwen me dichter bij de rand

Om het hier vandaag goed af te sluiten?

Ik laat deze gedachten van binnen opstapelen

Ik verbreek de stilte met mijn kreet

Ik moet mezelf op de een of andere manier repareren

Hier en nu!

Er was een tijd dat alles goed was

En dat is voordat ik de mijn kocht

Ik geef alles uit wat ik had

Waaronder enkele die niet van mij waren

Ik laat deze gedachten van binnen opstapelen

Ik verbreek de stilte met mijn kreet

Ik moet mezelf op de een of andere manier repareren

Hier en nu!

En toen duwde ik onze liefde opzij

Naarmate onze rijkdom meer en meer groeide

Nu ben ik rijk, ik ben alleen

Al deze rijkdom, en toch ben ik arm

Ik laat deze gedachten van binnen opstapelen

Ik verbreek de stilte met mijn kreet

Ik moet mezelf op de een of andere manier repareren

Hier en nu!