Hieronder staat de songtekst van het nummer Shape of Things to Come , artiest - Audioslave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Audioslave
Well, it’s late in the hour
And a few more grains of sand will fall
On the colorful flowers
Have grown upon the dust and moss
Now I feel the worst is near
I hold them close and count their years
Pray, a ray of light appears
To shine down on us here
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
There’s a crack in the clouds
But only for a moment now
Like an eye looking out
In the blue skies finds the roads, we will go down
I wonder what they hold for us
I hold my family to my breast
I fear the worst and hope the best
Will come to see us blessed
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
Given one more try, wonder what I’d change?
I won’t deny, the thought is strange
I’ve done my best and I will lay no blame myself
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
The shape of things to come
The shape of things to come
Nou, het is al laat op het uur
En er zullen nog een paar zandkorrels vallen
Op de kleurrijke bloemen
Zijn gegroeid op het stof en het mos
Nu voel ik dat het ergste nabij is
Ik houd ze tegen me aan en tel hun jaren
Bid, er verschijnt een lichtstraal
Om hier op ons te schijnen
Breek af in de vorm van wat komen gaat
Maar ik ga verder als een soldaat
En ik zeg nu wanneer alles is gezegd en gedaan
Het is niet aan ons om de vorm van toekomstige dingen te doorbreken
Er zit een barst in de wolken
Maar nu maar even
Als een oog dat uitkijkt
In de blauwe lucht vindt de wegen, we gaan naar beneden
Ik vraag me af wat ze voor ons in petto hebben
Ik houd mijn familie aan mijn borst
Ik vrees het ergste en hoop het beste
Zal komen om ons gezegend te zien
Breek af in de vorm van wat komen gaat
Maar ik ga verder als een soldaat
En ik zeg nu wanneer alles is gezegd en gedaan
Het is niet aan ons om de vorm van toekomstige dingen te doorbreken
Als je het nog een keer probeert, vraag je je af wat ik zou veranderen?
Ik zal niet ontkennen, de gedachte is vreemd
Ik heb mijn best gedaan en ik zal mezelf geen schuld geven
Breek af in de vorm van wat komen gaat
Maar ik ga verder als een soldaat
En ik zeg nu wanneer alles is gezegd en gedaan
Het is niet aan ons om de vorm van toekomstige dingen te doorbreken
De vorm van dingen die komen
De vorm van dingen die komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt