
Hieronder staat de songtekst van het nummer When Heroes Fall , artiest - Attika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Attika
When you came upon the land
To free our people
They followed you to reach
A higher glory
But when you tried to show them
How to break from their chains
They didn’t want to soil their hands
As you scarred your very own
You’re never forgiven
When you bare your frail humanity
For their flock must face
Their righteous vanity
Know the sign of their frustration
When you’ve overstayed your welcome
Beware the fear in their eyes
When Heroes Fall
In the beginning
You were held in high esteem
But then your words began
To fall on ears of stone
And when you force your ways
On the disenchanted
You become a scapegoat
For all the superstitions
And all these shattered people
Who pledged worship
Who seeked you out to
Pacify their void
For all the wealth of Truth
That’s cast upon them
It becomes a blinding light
When the magic is all gone
For now
You’re nothing to those people
They turn on you to only follow
Some other golden idol
Know the sign of their frustration
When you’ve overstayed your welcome
Know the fear in their eyes
When Heroes Fall
You left yourself
A vulnerable open wound
And they seized upon your
Power from within
You set yourself up for the fall
And when they feed on you
And drain your very being
And you’re left behind a
Noble empty shell
Then the roar of the crowd
Turns from cheer to jeer
When everyone has taken
Everything you have to offer
And now
You’re run out of the cities
You’re spurned and then forgotten
As you pass the torch of power
Hear the crash of the spirits
Of the foolish draped in darkness
Hear the decay of purity
When the real world calls
Understand that the masses
Have no need for tired truths
They’ll create another savior
That won’t shatter their illusions
Know the sign of their frustration
When you’ve overstayed your welcome
Beware the fear in their eyes
When Heroes Fall
Toen je op het land kwam
Om onze mensen te bevrijden
Ze hebben je gevolgd om te bereiken
Een hogere glorie
Maar toen je ze probeerde te laten zien
Hoe te breken met hun ketenen
Ze wilden hun handen niet bevuilen
Terwijl je je eigen littekens hebt gemaakt
Het is je nooit vergeven
Wanneer je je broze menselijkheid ontbloot
Want hun kudde moet het hoofd bieden
Hun rechtvaardige ijdelheid
Ken het teken van hun frustratie
Wanneer u uw welkom hebt overschreden
Pas op voor de angst in hun ogen
Als helden vallen
In het begin
Je stond in hoog aanzien
Maar toen begonnen je woorden
Om op stenen oren te vallen
En wanneer je je manieren forceert
Op de ontgoochelden
Je wordt een zondebok
Voor al het bijgeloof
En al deze verbrijzelde mensen
Wie beloofde aanbidding
Naar wie heb je gezocht
Breng hun leegte tot bedaren
Voor alle rijkdom aan waarheid
Dat is op hen geworpen
Het wordt een verblindend licht
Als de magie helemaal weg is
Voor nu
Je bent niets voor die mensen
Ze zetten je aan om alleen te volgen
Een ander gouden idool
Ken het teken van hun frustratie
Wanneer u uw welkom hebt overschreden
Ken de angst in hun ogen
Als helden vallen
Je hebt jezelf verlaten
Een kwetsbare open wond
En ze grepen je aan
Kracht van binnenuit
Je hebt jezelf voorbereid op de herfst
En wanneer ze zich voeden met jou
En put je hele wezen uit
En je blijft achter a
Edele lege huls
Dan het gebrul van de menigte
Verandert van juichen in hoongelach
Als iedereen heeft genomen
Alles wat je te bieden hebt
En nu
Je bent de steden uit
Je wordt afgewezen en vervolgens vergeten
Terwijl je de fakkel van kracht doorgeeft
Hoor de crash van de geesten
Van de dwazen gedrapeerd in duisternis
Hoor het verval van zuiverheid
Wanneer de echte wereld roept
Begrijp dat de massa
Heb geen behoefte aan vermoeide waarheden
Ze zullen een andere redder creëren
Dat zal hun illusies niet verbrijzelen
Ken het teken van hun frustratie
Wanneer u uw welkom hebt overschreden
Pas op voor de angst in hun ogen
Als helden vallen
Attika • 2021
Attika • 2021
Attika • 2021
Attika • 2021
Attika • 2021
Attika • 2019
Attika • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt