Hieronder staat de songtekst van het nummer Älä huoli tyttö , artiest - Atomirotta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atomirotta
Älä huoli tyttö
Sun taivas täynnä mustii pilvii
Älä huoli tyttö
Mä sanon kato mua nyt silmiin
Älä huoli tyttö
Se on kaikki vaan sun päässä, hei päästä jo irti
Riiput siinä silti
Kiiltävät mustat autot, onkse niin olennaista
Meil on meijän oma kaista
Nyt pidetään tauko
Anna niiden aukoo
Ajan hukkaa, takas laukoo
Mut jos maailma liikaa talloo, lupaan et panen vastapalloon
Älä huoli tyttö
Sun taivas täynnä mustii pilvii
Älä huoli tyttö
Mä sanon kato nyt mua silmiin
Tuulimyllyt yössä jauhaa
Ajatukset päässä pauhaa
Ota musta kiinni, mieli on hiljaa
Älä huoli tyttö
Mä ohjaan satamaan tän laivan
Älä huoli tyttö
Ja hieron pois jokaisen vaivan
Älä huoli tyttö
Mä maalan taulun, skrivaan laulun, mitä ikinä sä haluut
Kunnes kuulen naurun
Epävarmat myhäilijät, hädissään tarkkailee muita
ja muiden reaktioita
Unohda poseeraajat, hei noi on noita
Meil on kipinää punkassa, leivällä voita
Oot kaunis, meit on kaksi, ei voi panna paremmaksi
Älä huoli tyttö
Sä oot siinä, mä oon tässä
Älä huoli tyttö
Nyt ollaan kaiken ytimessä
Älä huoli tyttö
Kohta on taas pimee, ja sormenpäällä selkään, kirjoitan sun nimen
Tuulimyllyt yössä jauhaa
Ajatukset päässäs pauhaa
Ota musta kiinni, mieli on hiljaa
Tuulimyllyt yössä jauhaa
Ajatukset päässäs pauhaa
Ota musta kiinni, mieli on hiljaa
Maak je geen zorgen meid
Mijn lucht is vol zwarte wolken
Maak je geen zorgen meid
Ik zeg kijk me nu aan
Maak je geen zorgen meid
Het zit allemaal in mijn hoofd, hey laat het al gaan
Je blijft daar hangen
Glimmend zwarte auto's, is niet zo essentieel
We hebben onze eigen baan
Laten we nu een pauze nemen
Laat ze opengaan
Ik verspil mijn tijd, de achterkant schiet
Maar als de wereld te veel schopt, beloof ik je dat je niet zult counteren
Maak je geen zorgen meid
Mijn lucht is vol zwarte wolken
Maak je geen zorgen meid
Ik zeg kijk me nu aan
Windmolens malen 's nachts
Gedachten razen in mijn hoofd
Houd het zwart vast, de geest is stil
Maak je geen zorgen meid
Ik stuur dit schip de haven in
Maak je geen zorgen meid
En ik wrijf elke kwaal weg
Maak je geen zorgen meid
Ik schilder een foto, schrijf een lied, wat je maar wilt
Tot ik gelach hoor
Onzekere hangjongeren, angstvallig naar anderen kijkend
en de reacties van anderen
Vergeet de aanstellers, hé dat zijn heksen
We hebben een vonk in de kiem, boter op het brood
Je bent mooi, we zijn met z'n tweeën, het kan niet beter
Maak je geen zorgen meid
Jij bent daar, ik ben hier
Maak je geen zorgen meid
Nu staan we centraal in alles
Maak je geen zorgen meid
Het is weer donker en met mijn vingertop op mijn rug schrijf ik zijn naam
Windmolens malen 's nachts
De gedachten in je hoofd brullen
Houd het zwart vast, de geest is stil
Windmolens malen 's nachts
De gedachten in je hoofd brullen
Houd het zwart vast, de geest is stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt