
Hieronder staat de songtekst van het nummer WORRIED , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halfway
Down the street from my front porch
I watched you puke
Too drunk, passed out
Hoping you could find something to do
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
And maybe it was my fault
So afraid, slam my fist into the drywall
So high I see the crimson in your eyeballs
I just hope you pick the phone up when I call
Ooooh
And maybe it’s the highway
But something’s feeling really fuckin' weird tonight, aye
I just hope you listen to me now when I say
I’m not ready to lose you
And maybe it was my fault
So afraid, slam my fist into the drywall
So high I see the crimson in your eyeballs
I just hope you pick the phone up when I call
Ooooh
And maybe it’s the highway
But something’s feeling really fuckin' weird tonight, aye
I just hope you listen to me now when I say
I’m not ready to lose you
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
Halfway, up the
Block from where you sit, I’m lookin' weak
And back then, past times
You and I would wander through the street
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home or not
I’m so worried
When I see you leave
'Cause nobody knows
If you’ll make it home
Halverwege
In de straat vanaf mijn veranda
Ik zag je kotsen
Te dronken, flauwgevallen
In de hoop dat je iets kunt vinden om te doen
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Of je thuiskomt of niet
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Als je thuiskomt
En misschien was het mijn schuld
Dus bang, sla met mijn vuist in de gipsplaat
Zo hoog dat ik de karmozijnrode kleur in je oogbollen zie
Ik hoop alleen dat je de telefoon opneemt als ik bel
Ooooh
En misschien is het de snelweg
Maar vanavond voelt er iets heel raars, aye
Ik hoop alleen dat je nu naar me luistert als ik zeg:
Ik ben niet klaar om je te verliezen
En misschien was het mijn schuld
Dus bang, sla met mijn vuist in de gipsplaat
Zo hoog dat ik de karmozijnrode kleur in je oogbollen zie
Ik hoop alleen dat je de telefoon opneemt als ik bel
Ooooh
En misschien is het de snelweg
Maar vanavond voelt er iets heel raars, aye
Ik hoop alleen dat je nu naar me luistert als ik zeg:
Ik ben niet klaar om je te verliezen
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Of je thuiskomt of niet
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Als je thuiskomt
Halverwege de
Blokkeren van waar je zit, ik zie er zwak uit
En toen, vervlogen tijden
Jij en ik zouden door de straat dwalen
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Of je thuiskomt of niet
Ik ben zo bezorgd
Als ik je zie vertrekken
Omdat niemand het weet
Als je thuiskomt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt