Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Lighthouse , artiest - Atlas Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atlas Pain
Walkin' on the land of the fire
As we are one
We march all day long
Through darkness and hate
We try to take our path
Lead us to live
Protect us in hell
Black crows flying with the rise of the sun
Everything shades
In sadness and grey
And no one can claim
The right to act as a a man
But now I’m here
To take my revenge
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Tell me when the force in my soul
Will have the chance to tear down these wall
That push me to hate
The land of meaningless dreams
I want to live
I want to believe
Many times I slept awaiting the day
The men will stop to bend to the fate
And give up in tears
Another chapter has come
Yes, I can swear
I’m ready and reborn
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)
Live just once and die forever
No one holds the leashes
And no one speaks louder
The nature is the only
Great mystery
That no one can dear with
It keeps us alive
From the oceans
Through the lowlands
White birds rise
On cloudless skies
From the rivers (here and beyond)
Through the mountains (the time is now)
White birds fly high
Proud on us
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart
Here the wind upon the trees (open your eyes)
And the wolves that pray the moon (take my hand)
From the lighthouse on the shore (the night will fall)
Comes the strength of our heart (feel his breath)
Walkin' op het land van het vuur
Omdat we één zijn
We marcheren de hele dag
Door duisternis en haat
We proberen ons pad te volgen
Leid ons om te leven
Bescherm ons in de hel
Zwarte kraaien vliegen met de opkomst van de zon
Alles tinten
In droefheid en grijs
En niemand kan claimen
Het recht om als een man te handelen
Maar nu ben ik hier
Om mijn wraak te nemen
Hier de wind op de bomen (open je ogen)
En de wolven die de maan bidden (neem mijn hand)
Vanaf de vuurtoren aan de kust (de nacht zal vallen)
Komt de kracht van ons hart
Vertel me wanneer de kracht in mijn ziel
Zal de kans krijgen om deze muur af te breken
Dat dwong me om te haten
Het land van zinloze dromen
Ik wil leven
Ik wil geloven
Vaak sliep ik in afwachting van de dag
De mannen zullen stoppen om zich te buigen voor het lot
En geef in tranen op
Er is weer een hoofdstuk aangebroken
Ja, ik kan zweren
Ik ben klaar en herboren
Hier de wind op de bomen (open je ogen)
En de wolven die de maan bidden (neem mijn hand)
Vanaf de vuurtoren aan de kust (de nacht zal vallen)
Komt de kracht van ons hart (voel zijn adem)
Leef maar één keer en sterf voor altijd
Niemand houdt de lijnen vast
En niemand spreekt luider
De natuur is de enige
Groot mysterie
Waar niemand van kan houden
Het houdt ons in leven
Van de oceanen
Door de laaglanden
Witte vogels stijgen op
Op wolkenloze luchten
Van de rivieren (hier en daarbuiten)
Door de bergen (de tijd is nu)
Witte vogels vliegen hoog
Trots op ons
Hier de wind op de bomen (open je ogen)
En de wolven die de maan bidden (neem mijn hand)
Vanaf de vuurtoren aan de kust (de nacht zal vallen)
Komt de kracht van ons hart
Hier de wind op de bomen (open je ogen)
En de wolven die de maan bidden (neem mijn hand)
Vanaf de vuurtoren aan de kust (de nacht zal vallen)
Komt de kracht van ons hart (voel zijn adem)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt