Hieronder staat de songtekst van het nummer back then , artiest - Mt. Fujitive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mt. Fujitive
I’m getting sick of constant negativity, searching for some clarity
Try to switch my mind around, reversing the polarity
And scuttle through the undertow, an urgent need for therapy
Coercing me to stray from my roots
I’ve even practiced sacrificing bad news to Aphrodite statues
Antagonised by past dues, I’m camera shy and fat too
Diet plan is snack food, banana pies and cashews
The person that i dream to be, I pantomime with tattoos
But even still, I sense the glimmer of my confidence
Hiding under ink I got to mimic my accomplishments
They’re few and far between, sort of timid in their promises
Downing subtle whispers with the engine of a rocketship
I can’t linger any longer in the past
I’m not the person that I was back then
Romanticizing everything, the flowers in the grass
Were a stepping stone for expressing my love back then
But now I’m jaded as I cautiously detach
From all the people that I loved back then
Drowning every issue via vodka from a flask
To think, the only thing I wanted was a hug back then
Sick of constant negativity, searching for some clarity
Try to switch my mind around, reversing the polarity
And scuttle through the undertow, an urgent need for therapy
Coercing me to stray from my roots
Ik word de constante negativiteit beu, op zoek naar wat duidelijkheid
Probeer mijn gedachten te veranderen, de polariteit om te keren
En door de onderstroom rennen, een dringende behoefte aan therapie
Mij dwingen om van mijn roots af te dwalen
Ik heb zelfs geoefend om slecht nieuws op te offeren aan Aphrodite-beelden
Gehinderd door schulden uit het verleden, ben ik ook cameraschuw en dik
Dieetplan is snacks, bananentaarten en cashewnoten
De persoon die ik droom te zijn, ik pantomime met tatoeages
Maar toch, ik voel het sprankje van mijn vertrouwen
Verstopt onder inkt moet ik mijn prestaties nabootsen
Ze zijn er maar heel weinig, een beetje timide in hun beloften
Subtiel gefluister neerhalen met de motor van een raketschip
Ik kan niet langer in het verleden blijven hangen
Ik ben niet de persoon die ik toen was
Alles romantiseren, de bloemen in het gras
Waren destijds een opstap voor het uiten van mijn liefde
Maar nu ben ik afgemat terwijl ik voorzichtig losmaak
Van alle mensen van wie ik toen hield
Elk nummer verdrinken via wodka uit een fles
Om te bedenken dat het enige wat ik toen wilde een knuffel was
Ziek van constante negativiteit, op zoek naar wat duidelijkheid
Probeer mijn gedachten te veranderen, de polariteit om te keren
En door de onderstroom rennen, een dringende behoefte aan therapie
Mij dwingen om van mijn roots af te dwalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt