On My Mind - Athenaeum

I don’t know what to think about it

It’s just something that’s been on my mind

If the mood ain’t right, you might say goodnight

Leave me here in this shallow bedroom

You take a little more than I can find

It all comes down to change my mind

And every word you say makes me feel so small

I just don’t understand at all

I don’t know what you see inside me

I’ve been lucky so I can’t complain

If the mood is right, you might stay the night

Lead me into my humble bedroom

You took a little more than I could give

From all the life I’ve had to live

And every word you say makes me feel at home

I just don’t want to be alone

You take a little more than I can find

It all comes down change my mind

And every word you say makes me feel so small

I just don’t remember it all

Ik weet niet wat ik ervan moet denken

Het is gewoon iets waar ik aan denk

Als de stemming niet goed is, zeg je misschien welterusten

Laat me hier achter in deze ondiepe slaapkamer

Je neemt iets meer dan ik kan vinden

Het komt er allemaal op neer om van gedachten te veranderen

En bij elk woord dat je zegt voel ik me zo klein

Ik begrijp het gewoon helemaal niet

Ik weet niet wat je in mij ziet

Ik heb geluk gehad, dus ik kan niet klagen

Als de stemming goed is, blijf je misschien overnachten

Leid me naar mijn bescheiden slaapkamer

Je nam iets meer dan ik kon geven

Van al het leven dat ik heb gehad om te leven

En bij elk woord dat je zegt voel ik me thuis

Ik wil gewoon niet alleen zijn

Je neemt iets meer dan ik kan vinden

Het komt allemaal neer, verander van gedachten

En bij elk woord dat je zegt voel ik me zo klein

Ik herinner het me gewoon niet meer allemaal