
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunrise , artiest - ATEEZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATEEZ
아직은 아직은 어두운 건
사실은 당연한 거야
결국엔 시간이 지나
해결해줄 거라고
왜 항상 이렇지 난
매번 나를 속여 그러지 마
더 짓궂게 못 살게 헤매는 나를
난 필요해 필요해 한마디가
거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼 잘하고 있어
지금처럼만 해
No matter what some people say
No matter what, some people hate
No matter what the things that make you sick
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
Just keep it up
Just keep it up
Why is my life so dark?
Why, always makes me hard?
안 잡히는 맘
어깨 위 부담감
기다리자 더 조금만
춥더라도 더 조금만
떠오를 거니깐 조만간
속는 셈치고 alright
거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼 잘하고 있어
지금처럼만 해
No matter what some people say
No matter what, some people hate
No matter what the things that make you sick
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
Just keep it up
Just keep it up
불안한 이 공간 속에
모두가 날 외면할 때
혼자 소리치며 반복했던 말
나를 봐줘요 지금이 아니라도
그 언젠가를 기다릴게
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
Just keep it up
Just keep it up
Het is nog donker
In feite is het natuurlijk
Uiteindelijk verstrijkt de tijd
ik zal het maken
Waarom ben ik altijd zo
Houd me niet elke keer voor de gek
Nog gemener, ik dwaal op een slechte manier
Ik heb je nodig, ik heb een woord nodig
zelfs als het een leugen is
Woorden waarvan ik zou willen dat iemand ze tegen me zou zeggen
Maak je geen zorgen, het gaat goed met me.
doe het gewoon nu
Het maakt niet uit wat sommige mensen zeggen
Wat er ook gebeurt, sommige mensen haten
Het maakt niet uit wat de dingen zijn die je ziek maken
Ga zo door
voor iedereen te zien
meer ga zo door
laat de wereld het horen
we houden het gewoon vol
Soms zelfs als je geen zin hebt
ga gewoon zo door
Ga zo door
Ga zo door
Waarom is mijn leven zo donker?
Waarom, maakt me altijd moeilijk?
Ik kan mijn hart niet vangen
last op de schouder
laten we nog even wachten
Zelfs als het koud is, een beetje meer
Ik zal het me snel herinneren
Doen alsof je bedrogen bent oke
zelfs als het een leugen is
Woorden waarvan ik zou willen dat iemand ze tegen me zou zeggen
Maak je geen zorgen, het gaat goed met me.
doe het gewoon nu
Het maakt niet uit wat sommige mensen zeggen
Wat er ook gebeurt, sommige mensen haten
Het maakt niet uit wat de dingen zijn die je ziek maken
Ga zo door
voor iedereen te zien
meer ga zo door
laat de wereld het horen
we houden het gewoon vol
Soms zelfs als je geen zin hebt
ga gewoon zo door
Ga zo door
Ga zo door
In deze ongemakkelijke ruimte
als iedereen zich van me afwendt
De woorden die ik schreeuwde en tegen mezelf herhaalde
kijk me aan, ook al is het niet nu
Ik zal op die ene dag wachten
Ga zo door
voor iedereen te zien
meer ga zo door
laat de wereld het horen
we houden het gewoon vol
Soms zelfs als je geen zin hebt
ga gewoon zo door
Ga zo door
Ga zo door
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt