
Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Lil Boy , artiest - ATEEZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATEEZ
달려라 달려
더 빠르게
숨이 턱까지 차오른다
달려라 달려
겁먹지 말고 앞만 보고 달려가
Hey, little boy
Why you look down?
똑바로 봐
부릅뜨고
같은 배경에 속지 마라 더 강해져야 해
세상은 바보가 아니야
총알이 탕
가시는 픽
번개가 팡
바람은 휙
Everything is just a moment baby
정신 꽉 붙잡아라 baby
아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh (Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh (Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
틀어진 세상에 울리는 bell
힘 빡 주고 달려갈게
어쩌면 이곳은 캄캄한 스릴러
그러기에 올라온 우리의 트레일러
Do do
따가운 비
발밑에 비친 내 모습과 빛
틀린 팔자 돌려 무한대로 넘어
바꿔낸 뫼비우스의 띠
그래 착하게 사는 거
정해진 길 따라가는 거
1부터 10을 다 아는 거
그게 뭔데
너의 기준은 바로 너
아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh (Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh (Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
조금 더 크면 다 알 거야
지겨워 그런 말들도
Why should I know that
I don’t want it
지금을 누릴 거야 난
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
우리가 간다 우리는 가
말릴 테면 말려보던가
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
세상은 바보 아니고 바보
우리가 바보 아 몰라 그냥 가
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이 (we keep going)
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh (Hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh (Hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
달려
빠르게
이 턱 까지 차오른다
달려
먹지 말고 앞만 보고 달려가
Hé, kleine jongen
Waarom kijk je naar beneden?
봐
뜨고
배경 에 속지 마라 더 강해 져야 해
은 바보 가 아니야
이 탕
픽
가 팡
은 휙
Alles is gewoon een babymoment
꽉 붙잡아 라 schatje
아리고 따가운 바람 속에 (Hé, kleine jongen)
찢기는 게 삶 이야
끈 조여 매고
것도 없이
을 내 것처럼 다
주먹 꽉 쥐고
것도 없이 niet meer
봐 goede kleine jongen
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
Maak je klaar voor een nieuwe dag
We gaan rijden
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
지금 부터야 나를 봐 goede kleine jongen
세상에 울리는 ver
빡 주고 달려 갈게
이곳 은 캄캄한 스릴러
올라온 우리 의 트레일러
Voor jouw
비
에 비친 내 모습 과 빛
팔자 돌려 무한대 로 넘어
낸 뫼비우스 의 띠
착하게 사는 거
길 따라가는 거
1 부터 10 을 다 아는 거
뭔데
기준 은 바로 너
아리고 따가운 바람 속에 (Hé, kleine jongen)
찢기는 게 삶 이야
끈 조여 매고
것도 없이
을 내 것처럼 다
주먹 을 꽉 쥐고
것도 없이 niet meer
봐 goede kleine jongen
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
Maak je klaar voor een nieuwe dag
We gaan rijden
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
지금 부터야 나를 봐 goede kleine jongen
더 크면 다 알 거야
그런 말들 도
Waarom zou ik dat moeten weten?
ik wil het niet
을 누릴 거야 난
가 간다 우리 는 가
마라 말리지 마
가 간다 우리 는 가
테면 말려 보던가
가 간다 우리 는 가
마라 말리지 마
은 바보 아니고 바보
가 바보 아 몰라 그냥 가
끈 조여 매고
Wij 것도 없이 (we gaan door)
을 내 것처럼 다
주먹 을 꽉 쥐고
것도 없이 niet meer
봐 goede kleine jongen
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
Maak je klaar voor een nieuwe dag
We gaan rijden
Oh (Handen omhoog, handen omhoog)
지금 부터야 나를 봐 goede kleine jongen
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt