Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Back to You , artiest - ATB, York, JES met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATB, York, JES
Replaying a memory
To keep you in my mind
And I’m waiting
For another chance
To look into your eyes
The clock’s running out
And with every breath
It’s getting late
And there is no excuse
'Cause I’m living on
The memories will make
Out in the moonlight
There is a sunrise
I’m thinking 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back to you
'Cause out in the moonlight
There is a sunrise
I’m dreaming 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back
To you
I’ll give it right back
To you
The closer you get to me
The further you’re away
But when the rain falls
In th summer time
It reminds me we’re ok
Cause what’s meant to be
Is our destiny
You’re etched into my memory
It took a long time
But now you’re all mine
Out in the moonlight
There is a sunrise
I’m thinking 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back to you
'Cause out in the moonlight
There is a sunrise
I’m dreaming 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back
To you
Een herinnering opnieuw afspelen
Om je in gedachten te houden
En ik wacht
Voor nog een kans
Om in je ogen te kijken
De klok loopt op
En met elke ademhaling
Het wordt laat
En er is geen excuus
Want ik leef voort
De herinneringen zullen maken
Buiten in het maanlicht
Er is een zonsopgang
Ik denk aan jou
En het zou zo goed zijn
Als je mijn licht zou kunnen zijn
Ik geef het direct aan je terug
Omdat buiten in het maanlicht
Er is een zonsopgang
Ik droom over jou
En het zou zo goed zijn
Als je mijn licht zou kunnen zijn
Ik geef het meteen terug
Aan u
Ik geef het meteen terug
Aan u
Hoe dichter je bij me komt
Hoe verder je weg bent
Maar als de regen valt
In de zomer
Het herinnert me eraan dat we in orde zijn
Want wat bedoeld is te zijn
Is ons lot
Je staat in mijn geheugen gegrift
Het duurde lang
Maar nu ben je helemaal van mij
Buiten in het maanlicht
Er is een zonsopgang
Ik denk aan jou
En het zou zo goed zijn
Als je mijn licht zou kunnen zijn
Ik geef het direct aan je terug
Omdat buiten in het maanlicht
Er is een zonsopgang
Ik droom over jou
En het zou zo goed zijn
Als je mijn licht zou kunnen zijn
Ik geef het meteen terug
Aan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt