Zelia - ATARAXIA

No rays from the holy heaven come down

On the long night time of that town

But light from out the lurid sea

Streams up the turrets silently

Gleams up the pinnacles far and free

Gleams up the pinnacles far and free

Up domes — up spires — up kingly halls

Up fanes — up Babylon — like walls

Up shadowy long-forgotten bowers

Up sculptured ivy and stone flowers

Up shadowy long-forgotten bowers

Up sculptured ivy and stone flowers

Up many and many a marvellous shrine

Whose wreathed friezes interwine

The viol, the violet and the vine

The viol, the violet and the vine

Er komen geen stralen uit de heilige hemel naar beneden

Op de lange nacht van die stad

Maar licht uit de lugubere zee

Stroomt geruisloos de torentjes op

Glanst de toppen ver en vrij op

Glanst de toppen ver en vrij op

Op koepels - op torenspitsen - op koninklijke zalen

Fanes omhoog - omhoog Babylon - zoals muren

Boven schimmige, lang vergeten priëlen

Omhoog gebeeldhouwde klimop en stenen bloemen

Boven schimmige, lang vergeten priëlen

Omhoog gebeeldhouwde klimop en stenen bloemen

Op vele en vele prachtige heiligdommen

Wiens gekranste friezen met elkaar verweven zijn

De viool, het viooltje en de wijnstok

De viool, het viooltje en de wijnstok