Annabell Lee - ATARAXIA
С переводом

Annabell Lee - ATARAXIA

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
162330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Annabell Lee , artiest - ATARAXIA met vertaling

Tekst van het liedje " Annabell Lee "

Originele tekst met vertaling

Annabell Lee

ATARAXIA

Оригинальный текст

Many and many a year ago

In a kingdom by the sea

A maiden there lived

By the name of annabell lee

She lived with no other thought

Than to love and be loved by me

In this kingdom by the sea

Her name was annabell lee

All the night — tide

I lie down her side

Oh my darling — my darling — my bride

My life and my bride

All the night — tide

In her sepulchre there by the sea

In her tomb by the sounding sea

I lie down by her side

All the night — tide

Oh my darling my darling — my bride

Her high-born kinsmen came

And bore her away from me

To shut her up in a sepulchre

In this kingdom by the sea

Neither the angels in heaven above

Nor the demons down under the sea

Can dissever my soul from the soul

Of the beautiful annabell lee

(Edgar Allan Poe)

Перевод песни

Vele en vele een jaar geleden

In een koninkrijk aan zee

Daar woonde een meisje

Met de naam annabell lee

Ze leefde zonder andere gedachten

Dan om lief te hebben en bemind te worden door mij

In dit koninkrijk aan zee

Haar naam was annabell lee

De hele nacht — getij

Ik ga op haar zij liggen

Oh mijn schat - mijn schat - mijn bruid

Mijn leven en mijn bruid

De hele nacht — getij

In haar graf daar bij de zee

In haar tombe bij de klinkende zee

Ik ga naast haar liggen

De hele nacht — getij

Oh mijn schat mijn schat - mijn bruid

Haar hooggeboren verwanten kwamen

En droeg haar van mij weg

Om haar op te sluiten in een graf

In dit koninkrijk aan zee

Noch de engelen in de hemel hierboven

Noch de demonen beneden onder de zee

Kan mijn ziel van de ziel scheiden

Van de mooie annabell lee

(Edgar Allan Poe)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt