Hieronder staat de songtekst van het nummer Не отпускай , artiest - Атаманка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Атаманка
Руку протяни, белым снегом стал,
Ветром на губах и на ресницах.
Свет по проводам, ночью по домам.
Холодно клянусь, мне б тебя не знать,
Вежливо киваю, здравствуй небо!
В лужу шаг слепой, кажется он мой.
А мне снятся тёплые серые сны,
Знать бы что тебе они нужны!
Припев:
Шагаю вперёд, шагаю назад!
Падаю встаю, не устаю
Рисуя — стирай, меня поднимай,
Мне силы давай лететь хочу!
Шагаю вперёд, шагаю назад!
И кружат снега над головою,
Я в них не тону, я сильная, знай!
Но руку мою не отпускай.
Не отпускай!
Заново молчу, прочь бегу туда
Где тебя найти не знаю снова
Видишь навсегда кончились слова.
А мне снятся тёплые серые сны,
Знать бы что тебе они нужны!
Припев:
Шагаю вперёд, шагаю назад!
Падаю встаю, не устаю
Рисуя — стирай, меня поднимай,
Мне силы давай лететь хочу!
Шагаю вперёд, шагаю назад!
И кружат снега над головою,
Я в них не тону, я сильная, знай!
Но руку мою не отпускай.
Не отпускай!
Strek je hand uit, werd witte sneeuw,
Wind op de lippen en op de wimpers.
Licht aan draden, 's nachts thuis.
Ik zweer koel dat ik je niet zou kennen
Ik knik beleefd, hallo hemel!
Een blinde stap in de plas, het lijkt de mijne te zijn.
En ik heb warme grijze dromen,
Weet dat je ze nodig hebt!
Refrein:
Stap vooruit, stap terug!
Ik val, ik sta op, ik word niet moe
Bij het tekenen - wissen, til me op,
Laat me de kracht hebben om te vliegen!
Stap vooruit, stap terug!
En sneeuw cirkelt boven je hoofd,
Ik verdrink er niet in, ik ben sterk, weet je!
Maar laat mijn hand niet los.
Laat niet los!
Weer ben ik stil, weg ren ik erheen
Ik weet niet waar ik je weer kan vinden
Zie je, de woorden zijn voor altijd verdwenen.
En ik heb warme grijze dromen,
Weet dat je ze nodig hebt!
Refrein:
Stap vooruit, stap terug!
Ik val, ik sta op, ik word niet moe
Bij het tekenen - wissen, til me op,
Laat me de kracht hebben om te vliegen!
Stap vooruit, stap terug!
En sneeuw cirkelt boven je hoofd,
Ik verdrink er niet in, ik ben sterk, weet je!
Maar laat mijn hand niet los.
Laat niet los!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt