Hieronder staat de songtekst van het nummer See Me Crying , artiest - At Vance met vertaling
Originele tekst met vertaling
At Vance
Facin the day on my own
I’m movin all alone
To get where I belong
Where can I run to now
Why can’t you take me in your arms
I’m burnin my soul
Cryin over you
These days seem so dark
I’m fightin to get thru
Feelin your heart beat
Right next to mine
Take me away
To a world we can stay
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)
As the years go by
And I grow colder deep inside
The scars getting older
Learning to live
Without all the love you give
I can’t seem to find
The bridge back to you
The river’s so dark
I’ll never make it thru
Where can I run to now
(I've) got to break free from the dark
Can’t you take me away
To a world we can stay
Why don’t you
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)
Facin de dag in mijn eentje
Ik beweeg helemaal alleen
Om te komen waar ik thuishoor
Waar kan ik nu naartoe rennen?
Waarom kun je me niet in je armen nemen
Ik brand in mijn ziel
Huil om jou
Deze dagen lijken zo donker
Ik vecht om erdoor te komen
Voel je hartslag
Direct naast de mijne
Breng me weg
Naar een wereld waar we kunnen blijven
Red me van hier
Er zullen alleen jij en ik zijn
Zie me huilen
(Zie me huilen)
Voelt als sterven
(Voelt als stervende)
Ik ben aan het bloeden
(Ik bloed voor je)
Als je weggaat
(Ik huil om jou)
Als de jaren voorbijgaan
En ik word dieper van binnen kouder
De littekens worden ouder
Leren te leven
Zonder alle liefde die je geeft
Ik kan het niet vinden
De brug terug naar jou
De rivier is zo donker
Ik kom er nooit door
Waar kan ik nu naartoe rennen?
(ik) moet me losmaken uit het donker
Kun je me niet weghalen?
Naar een wereld waar we kunnen blijven
Waarom niet?
Red me van hier
Er zullen alleen jij en ik zijn
Zie me huilen
(Zie me huilen)
Voelt als sterven
(Voelt als stervende)
Ik ben aan het bloeden
(Ik bloed voor je)
Als je weggaat
(Ik huil om jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt