Heaven - At Vance
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - At Vance met vertaling
Tekst van het liedje " Heaven "
Originele tekst met vertaling
Heaven
At Vance
Оригинальный текст
Too many questions runnin' through your head
Speaking a language I don’t understand
Blame me as always with that look in your eye
The sound of your silence asking me why
How many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart dies
There’s no return for me
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Now you’re begging me to cure you from the pain
But the fats remain the same
The years that we had that you treasure in your heart
Was just a mistake from the start
Too many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart died
There’s no return for me
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Cause all that I need is to find some peace of mind
Oh can’t you forgive and try
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Перевод песни
Er gaan teveel vragen door je hoofd
Een taal spreken die ik niet versta
Geef me de schuld zoals altijd met die blik in je ogen
Het geluid van je stilte die me vraagt waarom?
Hoe vaak moet ik je proberen te vertellen?
Voor elke traan die je huilt sterft mijn hart
Er is geen terugkeer voor mij
De hemel is ergens daarbuiten
Een plaats die je niet kent, zo ver van hier
De hemel is iemand anders, nee ik kan niet doen alsof
Geloof me, je bent niet degene
Nu smeek je me om je van de pijn te genezen
Maar de vetten blijven hetzelfde
De jaren die we hadden die je in je hart koestert
Was gewoon een fout vanaf het begin
Ik moet het je te vaak proberen te vertellen
Voor elke traan die je huilt stierf mijn hart
Er is geen terugkeer voor mij
De hemel is ergens daarbuiten
Een plaats die je niet kent, zo ver van hier
De hemel is iemand anders, nee ik kan niet doen alsof
Geloof me, je bent niet degene
Want alles wat ik nodig heb, is gemoedsrust te vinden
Oh, kun je niet vergeven en proberen?
De hemel is ergens daarbuiten
Een plaats die je niet kent, zo ver van hier
De hemel is iemand anders, nee ik kan niet doen alsof
Geloof me, je bent niet degene
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt