Hieronder staat de songtekst van het nummer Die In Your Arms , artiest - At Vance met vertaling
Originele tekst met vertaling
At Vance
You know I’ve always tried
To keep all of your dreams satisfied
But still there’s one thing I deny
To give my heart for you and die
And though you give me a reason to live
There’s so much more to give
It hurts so much this kind of human touch
That touch too much
You’re drinkin' my blood
And you’re eatin' my soul
You’re not healin' my wounds
I can’t believe that this is your goal
Because I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Yes, I die in your arms
The words you said, the things you did
Are drivin' me insane
I just can’t take my hands from you
The pain remains the same
It seems to be my worse mistake
To love you more than I could take
Oh, tell me will I ever learn
A touch that never stops to burn
You’re drinkin' my blood
And you’re eatin' my soul
And you’re not healin' my wounds
And I can’t believe that this is your goal
Because I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Yes, I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Yes, I die in your arms
Die in your arms
Because I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Yes, I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Because I die in your arms
But your eyes still look the same to me
Blinded by your charms
'Cause you’re my beloved enemy
Yes, I die in your arms
Je weet dat ik het altijd heb geprobeerd
Om al je dromen in vervulling te laten gaan
Maar toch is er één ding dat ik ontken
Om mijn hart voor jou te geven en te sterven
En hoewel je me een reden geeft om te leven
Er is nog zoveel meer om te geven
Het doet zo'n pijn dit soort menselijke aanraking
Die aanraking te veel
Je drinkt mijn bloed
En je eet mijn ziel op
Je geneest mijn wonden niet
Ik kan niet geloven dat dit je doel is
Omdat ik sterf in jouw armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Ja, ik sterf in je armen
De woorden die je zei, de dingen die je deed
Maken me gek?
Ik kan gewoon mijn handen niet van je afpakken
De pijn blijft hetzelfde
Het lijkt mijn ergste fout te zijn
Om meer van je te houden dan ik aankon
Oh, vertel me, zal ik het ooit leren
Een aanraking die nooit stopt om te branden
Je drinkt mijn bloed
En je eet mijn ziel op
En je geneest mijn wonden niet
En ik kan niet geloven dat dit je doel is
Omdat ik sterf in jouw armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Ja, ik sterf in je armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Ja, ik sterf in je armen
Sterf in je armen
Omdat ik sterf in jouw armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Ja, ik sterf in je armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Omdat ik sterf in jouw armen
Maar je ogen zien er nog steeds hetzelfde uit voor mij
Verblind door je charmes
Omdat je mijn geliefde vijand bent
Ja, ik sterf in je armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt