Hieronder staat de songtekst van het nummer Chained , artiest - At Vance met vertaling
Originele tekst met vertaling
At Vance
Don’t try to change me Don’t try to stop me Roll of the dice — the fate of mine
Choices I’m making, the plays I act
I don’t expect you to understand
Now, I can tell you must be hurting,
Don’t think I don’t, keep hangin’on,
Hide in my shadow, but you should know
You got me…
Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
Our days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me It’s in your heartbeat
Every word you speak
You fear the moment you’ll watch me leave No matter how much you are burning
You’re still too cold
Well, my love can’t be trusted
You ought to know
I feel the pain in your denials,
Don’t think I don’t, telling yourself it Isn’t over, but we both know
You got me…
Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
Our days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me Release me from this slavery…
It’s nothin’but a game to me, you got me Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
OUr days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me
Probeer me niet te veranderen Probeer me niet te stoppen Roll of the dobbelstenen - het lot van mij
Keuzes die ik maak, de toneelstukken die ik speel
Ik verwacht niet dat je het begrijpt
Nu, ik kan je vertellen dat je pijn moet doen,
Denk niet dat ik het niet doe, blijf hangen,
Verberg je in mijn schaduw, maar je moet het weten
Je hebt me…
geketend
Bevrijd me van deze slavernij
geketend
Je krijgt nooit het beste van mij Chained
Onze dagen zijn geteld zie je niet
geketend
Dat is niets anders dan een spel voor mij. Het zit in je hartslag
Elk woord dat je spreekt
Je bent bang voor het moment dat je me ziet vertrekken Het maakt niet uit hoeveel je verbrandt
Je hebt het nog steeds te koud
Nou, mijn liefde is niet te vertrouwen
Je zou moeten weten
Ik voel de pijn in je ontkenningen,
Denk niet dat ik het niet doe, terwijl je tegen jezelf zegt dat het nog niet voorbij is, maar we weten het allebei
Je hebt me…
geketend
Bevrijd me van deze slavernij
geketend
Je krijgt nooit het beste van mij Chained
Onze dagen zijn geteld zie je niet
geketend
Dat is niets anders dan een spel voor mij Bevrijd mij van deze slavernij...
Het is niets anders dan een spel voor mij, je hebt me geketend
Bevrijd me van deze slavernij
geketend
Je krijgt nooit het beste van mij Chained
ONZE dagen zijn geteld zie je niet
geketend
Dat is niets anders dan een spelletje voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt