Mom & Dad - At the Edge

Mom & Dad - At the Edge

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mom & Dad , artiest - At the Edge met vertaling

Tekst van het liedje " Mom & Dad "

Originele tekst met vertaling

Mom & Dad

At the Edge

Originele tekst

When I was younger, my parents risked it all

Day by day, they went to work

To support me and my twin brother

I’d like to thank you for giving up your dreams for me

You made me who I am today

And I only wish to make, make you proud of me

Make you proud of me!

Mom and Dad, you gave it all you had

I know it wasn’t easy

Mom and Dad, You’ll always have my back

And I’ll always respect that

Now that I’m older,

I realize how my actions lead my life

You were always protecting, never neglecting

You gave without expecting

Taking hold of both my hands, you would swing me

Warning me to always land on my two feet

It worked out for the better

Although, sometimes we slip away

Mom and Dad, you gave it all you had

I know it wasn’t easy

Mom and Dad, You’ll always have my back

And I’ll always respect that

You taught me to stick up for my thoughts and feelings

Respecting the weak, that all man is made equal

Expecting the worst that this world has to offer

I know I’ll be okay

I KNOW I’LL BE OKAY

'Cause you were there for me

You were there for me

Liedvertaling

Toen ik jonger was, riskeerden mijn ouders alles

Dag na dag gingen ze aan het werk

Om mij en mijn tweelingbroer te steunen

Ik wil je bedanken dat je je dromen voor mij hebt opgegeven

Je hebt me gemaakt tot wie ik nu ben

En ik wil je alleen maar trots op me maken

Maak je trots op mij!

Pap en mam, jullie hebben alles gegeven wat je had

Ik weet dat het niet gemakkelijk was

Mam en pap, je staat altijd achter me

En dat zal ik altijd respecteren

Nu ik ouder ben,

Ik realiseer me hoe mijn acties mijn leven leiden

Je beschermde altijd, verwaarloosde nooit

Je gaf zonder te verwachten

Als je mijn beide handen vastpakt, zwaai je me

Waarschuwde me om altijd op mijn twee voeten te landen

Het werkte ten goede

Hoewel, soms glippen we weg

Pap en mam, jullie hebben alles gegeven wat je had

Ik weet dat het niet gemakkelijk was

Mam en pap, je staat altijd achter me

En dat zal ik altijd respecteren

Je hebt me geleerd om op te komen voor mijn gedachten en gevoelens

Respect voor de zwakken, dat alle mensen gelijk worden gemaakt

Verwacht het ergste dat deze wereld te bieden heeft

Ik weet dat het goed komt

IK WEET DAT HET GOED KOMT

Omdat je er voor me was

Je was er voor mij

Andere nummers van deze artiest:

1

Maybe Some Day

At the Edge • 2013

2

Igniting the Path

At the Edge • 2013

3

Friends

At the Edge • 2013

4

Looking Forward

At the Edge • 2013

5

Just a Phase

At the Edge • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt