Hieronder staat de songtekst van het nummer Tilting At The Univendor , artiest - At The Drive-In met vertaling
Originele tekst met vertaling
At The Drive-In
I let a sparrow talk me out of the crib
Made of mannequin arms and sycophants
She sang her caution thrown against the odds
I’m not tilting at the windmills, I’m taking my chances
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
The Teleprompter has begun to rot
Where I’ve carried the blindest items
They’ll seem to find a way to haunt you again
I’m not tilting at windmills, I’m taking my chances
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
Sung by the choir whose lungs are broken
Stung by a million justifications
Swung by the faithful grip of a million axes
Sung by the choir whose lungs are broken
Stung by a million justifications
Swung by the disenchanted, not faint of heart
Pray that you never find a place to bury you, bury you
Pray that you never find a place to bury you, bury you
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
One tempts the saint and the other takes the sinner away
Ik laat een mus me uit de wieg praten
Gemaakt van mannequin-armen en sycophants
Ze zong haar waarschuwing gegooid tegen de verwachtingen in
Ik gok niet op de windmolens, ik waag mijn kans
Ze stopte de wilde terug in mijn stem
Ik neem een sigaret, doe hem op mijn arm
Het is de enige manier waarop ik me kan voelen
De een verleidt de heilige en de ander neemt de zondaar weg
De teleprompter begint te rotten
Waar ik de meest blinde spullen heb gedragen
Ze lijken een manier te vinden om je weer te achtervolgen
Ik gok niet op windmolens, ik waag mijn kans
Ze stopte de wilde terug in mijn stem
Ik neem een sigaret, doe hem op mijn arm
Het is de enige manier waarop ik me kan voelen
De een verleidt de heilige en de ander neemt de zondaar weg
Gezongen door het koor wiens longen gebroken zijn
Geprikkeld door een miljoen rechtvaardigingen
Gezwaaid door de trouwe greep van een miljoen assen
Gezongen door het koor wiens longen gebroken zijn
Geprikkeld door een miljoen rechtvaardigingen
Geslingerd door de ontgoochelde, niet bangeriken
Bid dat je nooit een plek zult vinden om je te begraven, je te begraven
Bid dat je nooit een plek zult vinden om je te begraven, je te begraven
Ze stopte de wilde terug in mijn stem
Ik neem een sigaret, doe hem op mijn arm
Het is de enige manier waarop ik me kan voelen
De een verleidt de heilige en de ander neemt de zondaar weg
De een verleidt de heilige en de ander neemt de zondaar weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt