Getsemani - Asura

ai manusia, hormati ibumu

Yang melahirkan dan membesarkanmu

Darah dagingmu dari air susunya

Jiwa ragamu dari kasih-sayangnya

Dialah manusia satu-satunya

Yang menyayangimu tanpa ada batasnya

Doa ibumu dikabulkan Tuhan

Dan kutukannya jadi kenyataan

Ridla Ilahi karena ridlanya

Murka Ilahi karena murkanya

Bila kau sayang pada kekasih

Lebih sayanglah pada ibumu

Bila kau patuh pada rajamu

Lebih patuhlah pada ibumu

Bukannya gunung tempat kau meminta

Bukan lautan tempat kau memuja

Bukan pula dukun tempat kau menghiba

Bukan kuburan tempat memohon doa

Tiada keramat yang ampuh di dunia

Selain dari doa ibumu jua

Oh man, respecteer je moeder

Wie is bevallen en heeft je opgevoed

Het bloed van je vlees uit de melk

De ziel van je lichaam van zijn liefde

Hij is de enige mens

Wie houdt van jou zonder grenzen

Het gebed van je moeder werd door God verhoord

En de vloek kwam uit

Ridla Ilahi vanwege ridlanya

Goddelijke toorn vanwege Zijn toorn

Wanneer je van je geliefde houdt

Heb meer medelijden met je moeder

Wanneer je je koning gehoorzaamt

Wees gehoorzamer aan je moeder

Niet de berg waar je om vroeg

Niet de oceaan die je aanbidt

Noch is de sjamaan waar jij bent

Geen kerkhof waar gebeden wordt aangeboden

Er is geen machtige heilige in de wereld

Afgezien van de gebeden van je moeder