Spreading Life - Astyplaz

Being is feeling

All you imbue,

It’s so sacred

Living and sensing,

feeling you there

Remnants of you, I know

See it spreading life, the earth’s precious

Belonging to you, so don’t harm it

Healing and haunting, respect for the breathing night

Look all around, it’s all life, it’s alright

Seeing and dreaming — it’s all divine, so don’t spoil it

Sharing and giving all of its light

warming the air, in tow

Guided by the shine, it’s all so fine

Feeling alive, makes you want to try

Sharing and giving earth receiving heat

assisting man’s feat, I hope

I’m not your foe

The earth does not belong to us we belong to it.

The end of living and the

beginning of survival.

Zijn is voelen

Alles wat je doordringt,

Het is zo heilig

Leven en voelen,

voel je daar

Overblijfselen van jou, ik weet het

Zie hoe het leven verspreidt, het kostbaarste van de aarde

Het is van jou, dus doe het geen kwaad

Genezing en beklijvend, respect voor de ademende nacht

Kijk om je heen, het is allemaal leven, het is goed

Zien en dromen — het is allemaal goddelijk, dus verpest het niet

Delen en al zijn licht geven

de lucht opwarmen, op sleeptouw

Geleid door de glans, het is allemaal zo fijn

Als je leeft, wil je het proberen

Delen en geven van aarde die warmte ontvangt

de prestatie van de mens bijstaan, hoop ik

Ik ben niet je vijand

De aarde is niet van ons, wij zijn van haar.

Het einde van het leven en de

begin van overleving.