
Hieronder staat de songtekst van het nummer Giggs , artiest - Astroid Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astroid Boys
Slipknot, first gig.
ticket was bought by my mother.
at that gig i found my first lover it was my birthday i was crowd surfing
rolling around in the mud with the others
them man on stage dem are fuckers.
gimmie that gimmie that i want more.
didnt have youtube albums were bought,
went back to school like a different kid, summer holidays dem a changed me.
made me an outcast i was that kid that was out last.
looking in the sky like i wonder were them man are it.
he was like who.
i was like you aint gotta clue last week i was at bizkit 3rd gig.
milton keynes it was epic all of my friends had rejected.
i was at the gig grabbing boobies of a chick and i didnt know where i was at.
i was like 14 didnt drink didnt smoke still like how do you do it like that
and again.
kano.
10th gig i was sat there with my ex chick.
i recall her buggering off coz i was spitting bars at the back of the bus with
kano showing it off,
i was no good back then i burnt my paper and snapped my pen.
i just went to a show and that kinda shows that are shows are nothing but a
blowout.
and just for me now i go hard for all of the team.
21 million giggs in my memory coz i gottadicted to that 1st gig.
i think i need more.
of that.
BENJI-
my first rave was inevitably baking
i got my backstage pass stolen by Jamaicans
im in the middle of a thousand people getting wasted.
i was only 15 just tryna jam with westwood
just doing what any of the rest would,
if any of the rest could.
i goot athirst for loud bass raving got my head shook.
i felt gutted when i left that festival.
so next time i made sure i brought
bare man, nobody wanna chat shit round ere man.
its all about good times good vibes good riddems and good rhymes.
then i was all about trilla jamie duggen and bodr inside.
wobbly wobbly skank
out to the bassline vibes up north in birmingham when mana get hype.
ya must be must be mad.
to think i aint been doing this all of my life.
then it was skepta.
kano never saw wiley but put ya hands up if your repping grime.
at this point nobody would deny me the mic
i had bars to par and set the mandem alight.
gimme more gimme more yeah i wanna stay alive, gimme draws gimme raw yeah i
wanna get high.
and reminisce on the shit that kept me alive.
so grab me a pair of ticks.
im going out to night im gunna catch a gig.
i need more than im getting so if
dont get my fix then i might go sick.
i think i need more
of that
Slipknot, eerste optreden.
kaartje is gekocht door mijn moeder.
bij dat optreden vond ik mijn eerste minnaar het was mijn verjaardag ik was aan het crowdsurfen
met de anderen in de modder rollen
die mannen op het podium zijn klootzakken.
gimmie die gimmie dat ik meer wil.
er waren geen youtube-albums gekocht,
ging terug naar school als een ander kind, de zomervakantie heeft me veranderd.
maakte van mij een verschoppeling, ik was dat kind dat het laatst uit was.
in de lucht kijken alsof ik me afvraag waar die mannen het zijn.
hij was zoals wie.
ik had zoiets van je moet geen idee hebben vorige week was ik bij bizkit 3e optreden.
Milton Keynes, het was episch die al mijn vrienden hadden afgewezen.
ik was bij het optreden en pakte de borsten van een meid en ik wist niet waar ik was.
ik was net 14 ik dronk niet rookte nog steeds hoe doe je dat zo
en opnieuw.
kano.
10e optreden Ik zat daar met mijn ex-chick.
ik herinner me dat ze aan het pesten was, want ik spuugde tralies achter in de bus met
kano laten zien,
ik was niet goed toen ik mijn papier verbrandde en mijn pen brak.
ik ging net naar een show en dat soort shows die shows zijn, zijn niets anders dan een
uitblazen.
en alleen voor mij ga ik nu hard voor het hele team.
21 miljoen optredens in mijn geheugen, want ik heb dat eerste optreden voorgeschreven.
ik denk dat ik meer nodig heb.
van dat.
BENJI-
mijn eerste rave was onvermijdelijk aan het bakken
ik heb mijn backstage pas gestolen door Jamaicanen
ik zit tussen de duizenden mensen die verspild worden.
ik was pas 15, probeer gewoon jam te maken met westwood
gewoon doen wat de rest zou doen,
als een van de rest dat zou kunnen.
ik heb dorst naar luide bas raving kreeg mijn hoofd schudde.
ik voelde me ontdaan toen ik dat festival verliet.
dus de volgende keer zorgde ik ervoor dat ik bracht
kale man, niemand wil kletsen met een man.
het draait allemaal om goede tijden, goede vibes, goede ritten en goede rijmpjes.
toen ging ik helemaal over trilla jamie duggen en bodr inside.
wankel wankel skank
naar de baslijn-vibes in het noorden van Birmingham als je een hype krijgt.
je moet gek zijn.
om te denken dat ik dit mijn hele leven niet heb gedaan.
toen was het sceptisch.
Kano heeft nooit Wiley gezien, maar steek je handen omhoog als je vuil reppen.
op dit moment zou niemand me de microfoon weigeren
ik had de bars op gelijke voet en stak de mandem in brand.
geef me meer geef me meer yeah ik wil in leven blijven, geef me tekent geef me raw yeah ik
high wil worden.
en denk terug aan de shit die me in leven hield.
dus pak me een paar teken.
ik ga 's avonds uit, ik ga een optreden halen.
ik heb meer nodig dan ik krijg, als
krijg mijn oplossing niet, dan kan ik ziek worden.
ik denk dat ik meer nodig heb
van dat
Hacktivist, Astroid Boys, Jot Maxi • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt