
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheque , artiest - Astroid Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astroid Boys
We ain’t made it, but our foot’s in the door
And it looks like we’re cooking some more
Tracksuits on like we’re looking for war
But we’re looking for the next venue of the tour
Last year we were going on raw
And guess what?
I’m still going on raw
This year I’m stepping up a level, I don’t want a medal
Just forgive me for the shit I done wrong
I made a big impact in the game
And I always have my head screwed on
Had a minor taster of fame
They were thirsty, so let’s move on
I will always remain the same
Never forgetting where I come from
So if someone’s talking Bacon Dream
I tell them «Get the groove on»
This team and circle’s too strong
This green and purple’s too strong
Traxx, round up all of the dogs
Tell them that it’s already on
Non-stop,, it’s on top
Man, I’ve had the world on my back for more than a sec
And I got a fam that’ll keep me in check
Yeah, man, I got fam that’ll keep me in check
I will never lie to finesse the cheque
Yeah, I got a vibe that’ll keep my respect
Jump on the mic like «One, two, check»
Yeah, jump on the mic like «One, two, cool»
I been doing this since I was in school
So you can try lock me down, and stop me now
But you can never make me lie to the youth
Yeah, man, I got a vibe that’ll keep me in check
I will never lie to finesse the cheque
So I tell man «Wait»
Bad boy,
Man, I got a style that I lick off your face
It’s T. R
Everybody knows who we are
Everybody knows we go far
Everybody knows we come back
Everybody knows that’s the reload
Everybody knows that’s the pullback
Everybody knows who knows that
Who knows Traxx?
Mmm, yeah
When you see man blow up
Everybody knows it’s the P. R
When you see man blow up
So I’m gonna fix it, call me the D. R
That’s who we are
Badman
I just wanna level up
And put it on off
I’ve been stressed but I’ve never been smoking
Been Broke but I’ve never been broken
You got to trust, man like Traxx
I don’t wanna get in the riddim and get gassed
I just wanna step on the riddim and set pace
You know my face, but you don’t know my place
That’s cool, yeah, man, I don’t know you
War time, I’ll be on my ones and twos
If not, you’ll see me at a function too
Got one-two man that’ll keep me cool
Got fam that’ll keep me in check
I will never lie to finesse the cheque
Yeah, I got a vibe that’ll keep my respect
Jump on the mic like «One, two, check»
Yeah, jump on the mic like «One, two, cool»
I been doing this since I was in school
So you can try lock me down, and stop me now
But you can never make me lie to the youth
Yeah, man, I got vibe that’ll keep me in check
I will never lie to finesse the cheque
So I tell man «Wait»
Bad boy,
Man, I got a style that I lick off your face
There ain’t no way you can maintain what I bring to the table on a regular basis
Pull up my tube socks and tie my laces
I’m a badman around town, yeah
I guess I got one of them faces
Some man say they don’t rate what we do
But I know a couple man who got our tunes on their playlist
They said fake it 'til you make it
I never faked that I made it
Didn’t take long for me to figure it out
Lately there’s been a lyrical drought
I ain’t seen emcees look so shook since way back when I started bringing it out
I always had a dream it’s like I’m living it now
I’m still close with my mum, bruv, I live in her house
We all make P’s and we all
But we reach for the clouds
You can stop me now
But you can never make me lie to the youth
Yeah, man, I got vibe that’ll keep me in check
I will never lie to finesse the cheque
So I tell man «Wait»
Bad boy,
Man, I got a style that I lick off your face
We hebben het niet gehaald, maar onze voet staat tussen de deur
En het lijkt erop dat we nog wat aan het koken zijn
Trainingspakken aan alsof we op zoek zijn naar oorlog
Maar we zijn op zoek naar de volgende locatie van de tour
Vorig jaar gingen we rauw door
En raad eens?
Ik ga nog steeds onbewerkt door
Dit jaar ga ik naar een hoger niveau, ik wil geen medaille
Vergeef me gewoon de shit die ik verkeerd heb gedaan
Ik heb een grote indruk gemaakt in de game
En ik heb altijd mijn hoofd vastgeschroefd
Had een klein voorproefje van roem
Ze hadden dorst, dus laten we verder gaan
Ik zal altijd dezelfde blijven
Nooit vergeten waar ik vandaan kom
Dus als iemand het over Bacon Dream heeft
Ik zeg tegen ze: "Geef de groove op"
Dit team en deze cirkel zijn te sterk
Dit groen en paars is te sterk
Traxx, verzamel alle honden
Vertel ze dat het al aan staat
Non-stop, het staat bovenaan
Man, ik heb de wereld al meer dan een seconde op mijn rug
En ik heb een familie die me onder controle houdt
Ja, man, ik heb een familie die me in toom zal houden
Ik zal nooit liegen om de cheque te verfijnen
Ja, ik heb een sfeer die mijn respect zal behouden
Spring op de microfoon zoals "One, two, check"
Ja, spring op de microfoon zoals "One, two, cool"
Ik doe dit al sinds ik op school zat
Dus je kunt proberen me op te sluiten en me nu te stoppen
Maar je kunt me nooit laten liegen tegen de jeugd
Ja, man, ik heb een sfeer die me in bedwang houdt
Ik zal nooit liegen om de cheque te verfijnen
Dus ik zeg tegen de man "Wacht"
Slechte jongen,
Man, ik heb een stijl die ik van je gezicht lik
Het is T. R
Iedereen weet wie we zijn
Iedereen weet dat we ver gaan
Iedereen weet dat we terugkomen
Iedereen weet dat dit de herlaadbeurt is
Iedereen weet dat dit de pullback is
Iedereen weet wie dat weet
Wie kent Traxx?
Mmm ja
Als je de man ziet opblazen
Iedereen weet dat het de P. R . is
Als je de man ziet opblazen
Dus ik ga het repareren, noem me de D. R
Dat is wie we zijn
Slechte man
Ik wil gewoon een level omhoog
En zet hem uit
Ik ben gestrest, maar ik heb nooit gerookt
Been Brak maar ik ben nog nooit gebroken geweest
Je moet vertrouwen, een man als Traxx
Ik wil niet in de riddim komen en vergast worden
Ik wil gewoon op de riddim stappen en het tempo bepalen
Je kent mijn gezicht, maar je kent mijn plaats niet
Dat is cool, ja, man, ik ken je niet
Oorlogstijd, ik zal op mijn tweeën zijn
Zo niet, dan zie je mij ook op een functie
Ik heb een een-tweetje dat me cool houdt
Heb een familie die me in de gaten houdt
Ik zal nooit liegen om de cheque te verfijnen
Ja, ik heb een sfeer die mijn respect zal behouden
Spring op de microfoon zoals "One, two, check"
Ja, spring op de microfoon zoals "One, two, cool"
Ik doe dit al sinds ik op school zat
Dus je kunt proberen me op te sluiten en me nu te stoppen
Maar je kunt me nooit laten liegen tegen de jeugd
Ja, man, ik heb een vibe die me in bedwang houdt
Ik zal nooit liegen om de cheque te verfijnen
Dus ik zeg tegen de man "Wacht"
Slechte jongen,
Man, ik heb een stijl die ik van je gezicht lik
Je kunt op geen enkele manier onderhouden wat ik regelmatig op tafel zet
Trek mijn sokken op en knoop mijn veters
Ik ben een slechterik in de stad, yeah
Ik denk dat ik een van die gezichten heb
Sommige mannen zeggen dat ze niet waarderen wat we doen
Maar ik ken een paar man die onze deuntjes op hun playlist heeft staan
Ze zeiden fake it 'til you make it
Ik heb nooit gefingeerd dat ik het heb gehaald
Het duurde niet lang voordat ik erachter kwam
De laatste tijd is er een lyrische droogte geweest
Ik heb emcees niet zo geschokt zien kijken sinds ik het begon uit te brengen
Ik heb altijd een droom gehad, het is alsof ik die nu leef
Ik ben nog steeds close met mijn moeder, bruv, ik woon in haar huis
We maken allemaal P's en we allemaal
Maar we reiken naar de wolken
Je kunt me nu stoppen
Maar je kunt me nooit laten liegen tegen de jeugd
Ja, man, ik heb een vibe die me in bedwang houdt
Ik zal nooit liegen om de cheque te verfijnen
Dus ik zeg tegen de man "Wacht"
Slechte jongen,
Man, ik heb een stijl die ik van je gezicht lik
Hacktivist, Astroid Boys, Jot Maxi • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt