
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distant Bar , artiest - Astrid Suryanto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid Suryanto
Numbed life, I’m down
Head drowned with nothing around
I’d whisper magic spells
To grow wings for a perfect escape
Thick blood squeezed out
Easily dropped like nothing’s important
I asked you a little funny
I’m an ornamental being to be the least
Slowly let it simmer till I turn to gold
Slowly let it linger till I become worthy of me
Of me
Lost life, swim away
Abscency of yesterday
Dictate to me, I can be useful
Not hard to believe another fool
Scream silently, let no one hear me
Dying here beneath you
So far, come evident
Solidity’s a form of haze
Slowly let it simmer till I turn to gold
Slowly let it linger till I become worthy of me
Of me
Till I become worthy
Verdoofd leven, ik ben down
Hoofd verdronken met niets in de buurt
Ik zou magische spreuken fluisteren
Om vleugels te laten groeien voor een perfecte ontsnapping
Er spoot dik bloed uit
Gemakkelijk laten vallen alsof niets belangrijk is
Ik vroeg het je een beetje grappig
Ik ben op zijn zachtst gezegd een sierwezen
Laat het langzaam sudderen tot ik in goud verander
Laat het langzaam hangen totdat ik mezelf waardig word
Van mij
Verloren leven, zwem weg
Afwezigheid van gisteren
Dicteer mij, ik kan nuttig zijn
Niet moeilijk om nog een dwaas te geloven
Schreeuw zachtjes, laat niemand me horen
Sterven hier onder je
Tot zover duidelijk
Soliditeit is een vorm van waas
Laat het langzaam sudderen tot ik in goud verander
Laat het langzaam hangen totdat ik mezelf waardig word
Van mij
Tot ik waardig word
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt