
Hieronder staat de songtekst van het nummer Landscapes , artiest - Astral Sleep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astral Sleep
I gaze out of my window
All I see is a gray landscape
Few bizarre creatures passing me by
Outside there is nothing for me
No sun, no moon
Just an empty vision
Still they seem to like it
Our true nature is raped
When I look in front of me
I see a new reality
A reality that’s not for me
A place where very few can see
Hollow shells everywhere
Running around the circle
Only images of present in their eyes
Forgotten past and unknown future
When I look into your eyes
I see no image of your mind
All that I can see
Is a wisdom rotted by this reality
I must say I am disappointed
To the view that I now see
This landscape reminds me
Of my dreams when all is gone
I can’t take my life away so I will take yours
You took my heart away and ask me what’s wrong
You keep telling me that there’s a hope
But you cannot see, that I am dead!
When I look into your eyes
I see no image of your mind
All that I can see
Is a wisdom rotted by this reality
Ik kijk uit mijn raam
Ik zie alleen een grijs landschap
Er komen maar weinig bizarre wezens aan me voorbij
Buiten is er niets voor mij
Geen zon, geen maan
Gewoon een leeg visioen
Toch lijken ze het leuk te vinden
Onze ware aard is verkracht
Als ik voor me kijk
Ik zie een nieuwe realiteit
Een realiteit die niets voor mij is
Een plek waar maar weinigen kunnen zien
Overal holle schelpen
Rond de cirkel rennen
Alleen afbeeldingen van het heden in hun ogen
Vergeten verleden en onbekende toekomst
Als ik in je ogen kijk
Ik zie geen beeld van je geest
Alles wat ik kan zien
Is een wijsheid verrot door deze realiteit?
Ik moet zeggen dat ik teleurgesteld ben
Naar het beeld dat ik nu zie
Dit landschap doet me denken
Van mijn dromen als alles weg is
Ik kan mijn leven niet afnemen, dus ik zal het jouwe afpakken
Je nam mijn hart weg en vroeg me wat er aan de hand is
Je blijft me vertellen dat er hoop is
Maar je kunt niet zien, dat ik dood ben!
Als ik in je ogen kijk
Ik zie geen beeld van je geest
Alles wat ik kan zien
Is een wijsheid verrot door deze realiteit?
Astral Sleep • 2008
Astral Sleep • 2008
Astral Sleep • 2008
Astral Sleep • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt