
Hieronder staat de songtekst van het nummer Middle Fingers , artiest - Aston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aston
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’ve been way too nice for what?
So put your middle fingers up (Hey)
So put your middle fingers up (Fingers up)
So put your middle fingers up
Put your middle fingers up
Spendin' all your life on a pedestal
Be the perfect wife, doin' what you’re told
That’ll never be me, never be me
Lookin' at myself hypercritical
Lookin' at the world hella cynical
Yeah, I’ve had enough, man, it’s gettin' old
It’s not what I wanna be, I wanna be
You say it’s all in my had, all in my head
Always say it’s all in my head, all in my head
Try to mak me settle for less, I’d rather be dead
Now it’s time to shut up for once and show me respect 'cause I
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’ve been way too nice for what?
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’m just doin' me with my middle fingers up, mm
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
I’m just doin' me with my middle fingers up, mm
So put your middle fingers up (Oh)
So put your middle fingers up (Fingers up)
So put your middle fingers up
Put your middle fingers up
Silly little me, am I in the way?
Did I do it right?
Did I play your game?
If I’m not your type, I’ll just fade away
But seriously, seriously
I’ll never fake a smile just to get a man
Never take you off just to get a cheque
Rather be the wild card that’s in the deck
That’s what I wanna be, I wanna be
You say it’s all in my head, all in my head
Always say it’s all in my head, all in my head
Try to make me settle for less, I’d rather be dead
Now it’s time to shut up for once and show me respect 'cause I
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’ve been way too nice for what?
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’m just doin' me with my middle fingers up, mm
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
I’m just doin' me with my middle fingers up, mm
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up (Fingers up)
So put your middle fingers up (Oh)
Put your middle fingers up
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’ve been way too nice for what?
I say sorry way too much
It’s my turn to give no fucks
I apologize for what?
I’m just doin' me with my middle fingers up
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
So put your middle fingers up
I’m just doin' me with my middle fingers up, mm
So put your middle fingers up (Oh, oh, oh)
So put your middle fingers up (Ooh)
So put your middle fingers up
Put your middle fingers up
Oh-oh
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Waarvoor ben ik veel te aardig geweest?
Dus steek je middelvingers omhoog (Hey)
Dus steek je middelvingers omhoog (Vingers omhoog)
Steek dus je middelvingers op
Steek je middelvingers op
Je hele leven op een voetstuk doorbrengen
Wees de perfecte vrouw, doe wat je gezegd wordt
Dat zal ik nooit zijn, nooit mij zijn
Kijk naar mezelf hyperkritisch
Kijk naar de wereld hella cynisch
Ja, ik heb er genoeg van, man, het wordt oud
Het is niet wat ik wil zijn, ik wil zijn
Je zegt dat het allemaal in mijn hoofd zit, allemaal in mijn hoofd
Zeg altijd dat het allemaal in mijn hoofd zit, allemaal in mijn hoofd
Probeer me genoegen te laten nemen met minder, ik ben liever dood
Nu is het tijd om voor een keer je mond te houden en me respect te tonen, want ik
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Waarvoor ben ik veel te aardig geweest?
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog, mm
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog, mm
Dus steek je middelvingers omhoog (Oh)
Dus steek je middelvingers omhoog (Vingers omhoog)
Steek dus je middelvingers op
Steek je middelvingers op
Stomme kleine ik, sta ik in de weg?
Heb ik het goed gedaan?
Heb ik je spel gespeeld?
Als ik niet jouw type ben, vervaag ik gewoon
Maar serieus, serieus
Ik zal nooit een glimlach veinzen om een man te krijgen
Haal je nooit uit alleen om een cheque te krijgen
Wees liever de joker die in het kaartspel zit
Dat is wat ik wil zijn, ik wil zijn
Je zegt dat het allemaal in mijn hoofd zit, allemaal in mijn hoofd
Zeg altijd dat het allemaal in mijn hoofd zit, allemaal in mijn hoofd
Probeer me genoegen te laten nemen met minder, ik ben liever dood
Nu is het tijd om voor een keer je mond te houden en me respect te tonen, want ik
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Waarvoor ben ik veel te aardig geweest?
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog, mm
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog, mm
Steek dus je middelvingers op
Dus steek je middelvingers omhoog (Vingers omhoog)
Dus steek je middelvingers omhoog (Oh)
Steek je middelvingers op
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Waarvoor ben ik veel te aardig geweest?
Ik zeg veel te vaak sorry
Het is mijn beurt om er geen fuck om te geven
Mijn excuses voor wat?
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Steek dus je middelvingers op
Ik doe me gewoon met mijn middelvingers omhoog, mm
Dus steek je middelvingers omhoog (Oh, oh, oh)
Dus steek je middelvingers omhoog (Ooh)
Steek dus je middelvingers op
Steek je middelvingers op
Oh Oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt