
Hieronder staat de songtekst van het nummer Луна , artiest - ASTARY met vertaling
Originele tekst met vertaling
ASTARY
На небе полная луна
Текут так быстро облака
Течет так быстро пролетает жизнь не останется и следа (2р)
Ты не готов пока
Просто сказать пока
Время уже прошло,
Но все равно остался шрам
Как же мне не опоздать
Время вечно против нас
От судьбы не убежать
Загорелся и погас
Пролетит за неделей неделя и скоро
На этих просторах буду невесомым
То, что в моих снах, тебе даже не снилось
Скажи мне на милость, как же эту сырость
Убрать
Из моей жизни
Луна
Давай без капризов
Новою метаморфозой
Начинаешь цикл новый
Всю жизнь не знаем, что нам делать
Да не бывает людей из железа
Ну, а даже если бы и были
Прошло бы время и они бы сгнили
На небе полная луна
Текут так быстро облака
Течет так быстро пролетает жизнь не останется и следа
Ты не готов пока
Просто сказать пока
Время уже прошло,
Но все равно остался шрам
За собой тащит луна свой след
Он отражается в другой реке,
А за нами, за спиной след прошлого
И в будущем он отражается всегда
Да этот след это всего лишь проекция света
Светлое небо, нет!
Это лишь отражение снега
Тело, просто био-оболочка, просто слепок
Каждый из нас, как лист тетради -- это набор клеток!
На небе полная луна
Текут так быстро облака
Течет так быстро пролетает жизнь не останется и следа
Ты не готов пока
Просто сказать пока
Время уже прошло,
Но все равно остался шрам
Volle maan aan de hemel
Wolken stromen zo snel
Het leven gaat zo snel, er zal geen spoor zijn (2p)
Je bent nog niet klaar
Zeg gewoon gedag
De tijd is al verstreken
Maar toch was er een litteken
Hoe kan ik niet te laat zijn?
De tijd is voor altijd tegen ons
Ren niet weg van het lot
Opgestaan en naar buiten gegaan
Een week vliegt voorbij in een week en snel
In deze ruimtes zal ik gewichtloos zijn
Wat zit er in mijn dromen, je hebt niet eens gedroomd
Vertel me voor genade, hoe is deze vochtigheid?
Wegdoen
Uit mijn leven
Maan
Kom op zonder grillen
nieuwe metamorfose
Een nieuwe cyclus starten
Ons hele leven weten we niet wat we moeten doen
Ja, er zijn geen mensen gemaakt van ijzer
Nou, zelfs als die er waren
De tijd zou verstrijken en ze zouden rotten
Volle maan aan de hemel
Wolken stromen zo snel
Het stroomt zo snel, het leven vliegt, er zal geen spoor zijn
Je bent nog niet klaar
Zeg gewoon gedag
De tijd is al verstreken
Maar toch was er een litteken
De maan sleept zijn spoor achter zich aan
Het wordt weerspiegeld in een andere rivier,
En achter ons, achter het spoor van het verleden
En in de toekomst weerspiegelt het altijd
Ja, dit spoor is slechts een projectie van licht
Heldere lucht, nee!
Het is gewoon een weerspiegeling van de sneeuw
Lichaam, slechts een bio-omhulsel, slechts een mal
Ieder van ons is, net als een blad van een notitieboekje, een verzameling cellen!
Volle maan aan de hemel
Wolken stromen zo snel
Het stroomt zo snel, het leven vliegt, er zal geen spoor zijn
Je bent nog niet klaar
Zeg gewoon gedag
De tijd is al verstreken
Maar toch was er een litteken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt