Eisenbahnmörser -

Seismographic perception

As this monster rides

Iron wheels with bars of steel

A presence of pure might

Offspring of the melters

Born in the forge

Assembling nails, rolled out rails

The son of mother war

Roaring over battlefields

Weaken the enemy

Shape of solid alloy

Breathing hostility

A gross violator

The core of destruction

Giant railwaymortar

Father of all guns

Terrifying arrogance

Frightening his grace

Huge machine, staring mean

Death in her pale face

Lowering the barrel

Fed by well-trained hands

Await the first cracking burst

At the final command

Feuer!

Blazing fire

Debut round

Lumbering recoil

Screaming sound

16 gunners

Grease and sweat

Co-ordinates

Glowing lead

Large projectiles

Red hot shells

An infernal

Burning hell

Split the earth crust

Volcanus

Bring the ordeal

Colossus

Operatin distance

Around 6,5 km

Munition carriers supply

Anti-concrete granates

Assumed secure bunkers

In the reinfoced stronhold

Explosions shredding armour

Nullify safe vaults

All defense now broken

By the grand device

Smoldering ruins, shattered tombs

That once were fortified

The bombardment ended

Conquering mastodont

A majesty, in victory

The terror of the front

Seismografische waarneming

Terwijl dit monster rijdt

IJzeren wielen met stalen staven

Een aanwezigheid van pure macht

Nakomelingen van de smelters

Geboren in de smidse

Spijkers monteren, rails uitrollen

De zoon van moederoorlog

Brullend over slagvelden

Verzwak de vijand

Vorm van stevige legering

Vijandigheid ademen

Een grove overtreder

De kern van vernietiging

Reuzenspoormortel

Vader van alle wapens

Angstaanjagende arrogantie

Zijn genade beangstigend

Enorme machine, staren gemeen

Dood in haar bleke gezicht

Het vat laten zakken

Gevoed door goedgetrainde handen

Wachten op de eerste knallende burst

Bij het laatste commando

Feuer!

Laaiend vuur

Debuutronde

Logge terugslag

Schreeuwend geluid

16 kanonniers

Vet en zweet

Coördinaten

gloeiend lood

Grote projectielen

Roodgloeiende schelpen

Een helse

brandende hel

Splits de aardkorst

Vulkaan

Breng de beproeving

Kolos

Operatin afstand:

Ongeveer 6,5 km

Munitiedragers leveren

Anti-beton granaten

Aangenomen veilige bunkers

In het versterkte bolwerk

Explosies die pantsers verscheuren

Maak veilige kluizen ongeldig

Alle verdediging nu gebroken

Door het grote apparaat

Smeulende ruïnes, verbrijzelde graven

die ooit waren versterkt

Het bombardement eindigde

Mastodont veroveren

Een majesteit, in de overwinning

De terreur van het front