Hieronder staat de songtekst van het nummer ASMR , artiest - Aslanbi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aslanbi
Я слышу запах, вижу образ твой
Ты — всё, что нужно мне, но ты далеко
И я ныряю в мир иллюзий с тобою
Хоть это так наивно и смешно
И в этом мире чёрно-белых снов
Ты моя муза, ты мне так нужна
Ты та, та самая, увы не со мною
Послушай, эта песня для тебя
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи
Этой ночью сам не свой
Я хочу быть с тобою где-то
Вдали на другой планете
Мне бы лишь увидеть тебя
Рекою погрузиться в твои моря
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Мне бы лишь смотреть на тебя
Каждый раз влюбляясь в твои глаза
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Пускай ты даже не узнаешь
Про эти глупые страдания под луной.
Но, мне так хорошо сейчас.
Не знаю, почему.
Не знаю, отчего.
С тобою так легко
Утопить все эти маски
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи
Этой ночью сам не свой
Я хочу быть с тобою где-то
Вдали на другой планете
Мне бы лишь увидеть тебя
Рекою погрузиться в твои моря
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Мне бы лишь смотреть на тебя
Каждый раз влюбляясь в твои глаза
Боюсь, что мне нужна только ты одна
Лишь ты одна, лишь ты одна.
Опьянённый красотой
Я всё там же, на прежнем месте
Так сильно жду нашей встречи.
Ik ruik, ik zie je afbeelding
Je bent alles wat ik nodig heb, maar je bent ver weg
En ik duik met jou in de wereld van illusies
Ook al is het zo naïef en grappig
En in deze wereld van zwart-witte dromen
Je bent mijn muze, ik heb je zo nodig
Jij bent degene, degene, helaas, niet bij mij
Luister, dit nummer is voor jou
Bedwelmd door schoonheid
Ik ben er nog steeds, op dezelfde plek
Ik kijk zo uit naar onze ontmoeting
Deze nacht is hij zichzelf niet
Ik wil ergens bij je zijn
Ver weg op een andere planeet
Ik zou je graag willen zien
Rivier om in je zeeën te duiken
Ik ben bang dat ik jou alleen nodig heb
Alleen jij alleen, alleen jij alleen.
Ik zou gewoon naar je kijken
Elke keer dat je verliefd wordt op je ogen
Ik ben bang dat ik jou alleen nodig heb
Alleen jij alleen, alleen jij alleen.
Ook als je het niet weet
Over dit stomme lijden onder de maan.
Maar ik voel me nu zo goed.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Het is zo makkelijk met jou
Verdrink al deze maskers
Bedwelmd door schoonheid
Ik ben er nog steeds, op dezelfde plek
Ik kijk zo uit naar onze ontmoeting
Deze nacht is hij zichzelf niet
Ik wil ergens bij je zijn
Ver weg op een andere planeet
Ik zou je graag willen zien
Rivier om in je zeeën te duiken
Ik ben bang dat ik jou alleen nodig heb
Alleen jij alleen, alleen jij alleen.
Ik zou gewoon naar je kijken
Elke keer dat je verliefd wordt op je ogen
Ik ben bang dat ik jou alleen nodig heb
Alleen jij alleen, alleen jij alleen.
Bedwelmd door schoonheid
Ik ben er nog steeds, op dezelfde plek
Ik kijk zo uit naar onze ontmoeting.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt