
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt Me Now , artiest - ASL met vertaling
Originele tekst met vertaling
ASL
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
All these twisted limbs and smoke-filled lungs
All the shots I could possibly do
But the bar’s just a place where the time slips away, oh (Oh)
And it don’t bring me closer to you
If you wanna
If you wanna
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
All these twisted limbs and smoke-filled lungs
All the shots I could possibly do
But the bar’s just a place where the time slips away, oh (Oh)
And it don’t bring me closer to you
If you wanna
If you wanna
If you wanna hurt me now
Rip it off quick, 'fore it hurts too much
You don’t have to hang around
Wasting our time, we don’t have enough
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
If you wanna hurt me now
(Hurt me now, hurt me now, hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
Als je me nu pijn wilt doen
Scheur het er snel af, voordat het te veel pijn doet
Je hoeft niet rond te hangen
We verspillen onze tijd, we hebben niet genoeg
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
Al die verwrongen ledematen en met rook gevulde longen
Alle foto's die ik zou kunnen maken
Maar de bar is gewoon een plek waar de tijd wegglijdt, oh (Oh)
En het brengt me niet dichter bij jou
Als je wilt
Als je wilt
Als je me nu pijn wilt doen
Scheur het er snel af, voordat het te veel pijn doet
Je hoeft niet rond te hangen
We verspillen onze tijd, we hebben niet genoeg
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
Al die verwrongen ledematen en met rook gevulde longen
Alle foto's die ik zou kunnen maken
Maar de bar is gewoon een plek waar de tijd wegglijdt, oh (Oh)
En het brengt me niet dichter bij jou
Als je wilt
Als je wilt
Als je me nu pijn wilt doen
Scheur het er snel af, voordat het te veel pijn doet
Je hoeft niet rond te hangen
We verspillen onze tijd, we hebben niet genoeg
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
Als je me nu pijn wilt doen
(Doe me nu pijn, doe me nu pijn, doe me nu pijn)
(Doe me nu pijn)
(Doe me nu pijn)
(Doe me nu pijn)
(Doe me nu pijn)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt