Hieronder staat de songtekst van het nummer No Pain , artiest - Аскет met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аскет
Снова давит мозг, коллективный невроз, поток вопросов
Раскалённый торс посреди берёз
Я не опознан
В метре от перебоя криков о помощи слышу равнодушных
В пепле заколотые копьями слов умоляют быть послушным
Свет от наполовину целого диска луны сгорает синим
Нет, больше я не буду верить той штуке, что мы в груди носили
Светится пол, я не чувствую боль
Этот город как лес, только твари кругом
Я устал это видеть, бегу со всех ног
Они видят в других априори врагов
Я готов ко всему и мне больше не страшно
Проснулся опять, но кому это важно
Я вижу в кошмарах всё ту же реальность
Кого же теперь называют бездарность?
Я катастрофически холоден,
Но нету злости
Ох, эта желанная полночь
Ветки молний, запах космоса
Ливень как гвозди
Представь, что ты чувствуешь кости
Мягкой поступью ищу себе дом
Наполовину целый и наполовину ноль
Перекрыты — ход назад и вперёд
Шевелись, нас ведь никто не спасёт
Пара глазниц этих цвета граната,
Но видят насквозь наступление заката
Испачканы планы, дорога измята
И демоны молвят обычным ребятам:
«Отбрось все сомнения, доверься же полностью
Смех в откровениях, наркотики в полостях
Двести верёвок дождались момента
Беги же сюда, ты не стоишь ни цента.»
Не намерен верить, я уверен
Ты не верен идеям
Окна, двери надоели, дороги-артерии
Город-истерика
Жить на 2 берега
Жесть или лирика
Ложь или мимика
Лесть или критика,
Но поглядите-ка…эй
Снова вечером сам ты себе собутыльник, эй
Не сломлен, я помню, не думать о боли
Воспользуйся мной — я залью тебя кровью
Сразил твою суку одной густой бровью
И бросил в игнор, уходя стороною
Напарник по жизни — моя тень и мысли
Мой спутник погиб и поднялся до выси
Июнь.
Осознание.
Бесчувствие.
Письма
На твоей могиле растут барбарисы
Светится пол
Не чувствую боль
Город как лес, только твари кругом
Устал это видеть, бегу со всех ног
Они видят в других априори врагов
Я готов ко всему и мне больше не страшно
Проснулся опять, но кому это важно
Я вижу в кошмарах всё ту же реальность
Кого же теперь называют бездарность
Светится пол, я не чувствую боль
Этот город как лес, только твари кругом
Я устал это видеть, бегу со всех ног
Они видят в других априори врагов
Я готов ко всему и мне больше не страшно
Проснулся опять, но кому это важно
Я вижу в кошмарах всё ту же реальность
Кого же теперь называют бездарность?
Opnieuw drukt de hersenen, collectieve neurose, de stroom van vragen
Roodgloeiende torso te midden van berken
Ik ben niet geïdentificeerd
Een meter van de onderbreking van hulpgeroep hoor ik onverschillig
In de as smeken woorden met speren om gehoorzaam te zijn
Licht van een halfvolle schijf van de maan brandt blauw
Nee, ik zal het ding dat we in onze borst droegen niet langer geloven
De vloer gloeit, ik voel geen pijn
Deze stad is als een bos, alleen wezens in de buurt
Ik ben het zat om dit te zien, ik ren zo snel als ik kan
Ze zien anderen als a priori vijanden
Ik ben overal klaar voor en ik ben niet meer bang
Weer wakker, maar wat maakt het uit
Ik zie dezelfde realiteit in nachtmerries
Wie heet er nu middelmatigheid?
Ik heb het catastrofaal koud
Maar er is geen woede
Oh, deze verlangende middernacht
Bliksemtakken, de geur van de ruimte
Stortbui als nagels
Stel je voor dat je de botten voelt
Met een zachte stap zoek ik een thuis
Half heel en half nul
Geblokkeerd - heen en weer bewegen
Beweeg, want niemand zal ons redden
Een paar oogkassen van deze granaatkleuren,
Maar ze zien door het begin van de zonsondergang
Plannen zijn vies, de weg is verfrommeld
En de demonen zeggen tegen gewone jongens:
"Laat alle twijfels varen, vertrouw volledig
Lachen in onthullingen, drugs in gaatjes
Tweehonderd touwen wachtten op het moment
Ren hierheen, je bent geen cent waard."
Ik ben niet van plan te geloven, ik weet het zeker
Je bent niet trouw aan ideeën
Ramen, deuren zijn moe, wegen zijn verkeersaders
Hysterie Stad
Woon aan 2 kusten
Tin of songteksten
Leugens of gezichtsuitdrukkingen
Vleierij of kritiek
Maar kijk... hey
's Avonds ben je weer je eigen drinkmaatje, hé
Niet gebroken, ik herinner me dat ik niet aan pijn dacht
Gebruik mij - ik zal je laten bloeden
Raak je teef met één borstelige wenkbrauw
En gooide in negeren, verlaten kant
Levenspartner is mijn schaduw en gedachten
Mijn metgezel stierf en steeg naar de hoogten
Juni.
Bewustzijn.
Ongevoeligheid.
Brieven
Berberisfamilies groeien op je graf
Gloeit de vloer
Ik voel geen pijn
De stad is als een bos, alleen wezens in de buurt
Moe om dit te zien, ik ren zo snel als ik kan
Ze zien anderen als a priori vijanden
Ik ben overal klaar voor en ik ben niet meer bang
Weer wakker, maar wat maakt het uit
Ik zie dezelfde realiteit in nachtmerries
Wie heet er nu middelmatigheid
De vloer gloeit, ik voel geen pijn
Deze stad is als een bos, alleen wezens in de buurt
Ik ben het zat om dit te zien, ik ren zo snel als ik kan
Ze zien anderen als a priori vijanden
Ik ben overal klaar voor en ik ben niet meer bang
Weer wakker, maar wat maakt het uit
Ik zie dezelfde realiteit in nachtmerries
Wie heet er nu middelmatigheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt