
Hieronder staat de songtekst van het nummer Valkyries , artiest - Aska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aska
So bring down your hammer this night
Your thunder and lightning shall rain from the sky
Will I forgive you brother
Will you fight by my side
Blood reigns in Valhalla
To the battlefield we ride
Blood!
Fire!
And the dead will ride the wings
Of the Valkyries
The dark clan of giants descend
The thirst for revenge burns like fire in our veins
So fight by my side to the end
With broadswords and axes let the carnage begin
I swear by the hand of Odin
And the blood of my first born son
I’ll cast away my indignities
And stand by the chosen ones
Honor and duty — a code to guide my way
When the battle is over, the dead will raise again
On the wings of Valkyries
How does it feel when you’re cut down
And you can’t get back up
When you’re down and you need a hand
Someone to give you strength
There’s just one thing that will do it
Don’t let 'em take it away
It’s the calling to battle
And you will ride the wings, yeah
Blood!
Fire!
And the dead will ride the
Wings of honor
And the gods will lead our
Charge to glory
On that day for every man
Who rides
Dus breng vanavond je hamer naar beneden
Uw donder en bliksem zullen uit de lucht regenen
Zal ik je vergeven broer?
Wil je aan mijn zijde vechten?
Bloed regeert in Walhalla
Naar het slagveld rijden we
Bloed!
Vuur!
En de doden zullen op de vleugels rijden
Van de Walkuren
De duistere clan van reuzen daalt neer
De dorst naar wraak brandt als vuur in onze aderen
Dus vecht aan mijn zijde tot het einde
Met slagzwaarden en bijlen laat het bloedbad beginnen
Ik zweer bij de hand van Odin
En het bloed van mijn eerstgeboren zoon
Ik werp mijn vernederingen weg
En blijf bij de uitverkorenen
Eer en plicht — een code om mijn weg te wijzen
Als de strijd voorbij is, zullen de doden weer opstaan
Op de vleugels van Walküren
Hoe voelt het als je gekapt bent?
En je kunt niet meer opstaan
Als je down bent en je hulp nodig hebt
Iemand om je kracht te geven
Er is maar één ding dat het zal doen
Laat ze het niet afpakken
Het is de roeping om te strijden
En jij zal op de vleugels rijden, yeah
Bloed!
Vuur!
En de doden zullen rijden op de
Vleugels van eer
En de goden zullen onze leiden
Ten laste van de glorie
Op die dag voor elke man
Wie rijdt?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt