Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars and Bruises , artiest - Asiah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asiah
You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand
We both got something to lose but that is ok
We both got scars and bruises but they’re not the same
I made you a promise to always be honest
But how can I trust you
When u are the one that’s acting so heartless
Treat you like I’m nothing
I loved you regardless, treated you like a goddess
I trusted you with all that I have
I let you stay In my bed
Trusted you with all that I know
Let you stay in my home
You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand
I hope that you know
That I really tried to be yours
But nothing is easy and you should be the first to know
Letting go is the hardest
But trust me I got this
Don’t think I forgot how you broke my promise
I let you in
But I feel like it’s all too much
I should have not let you in
Cus you don’t move the same, no love, no love
You should know how I move
I am not like this
I am so in love with you
You’re my medicine
But you don’t play by the rules
And I’m a jealous man
I’m afraid I might lose you
Do you understand, do you understand
Je zou moeten weten hoe ik beweeg
Ik ben niet zo
Ik ben zo verliefd op je
Jij bent mijn medicijn
Maar je speelt niet volgens de regels
En ik ben een jaloerse man
Ik ben bang dat ik je kwijtraak
Begrijp je het, begrijp je het
We hebben allebei iets te verliezen, maar dat is oké
We hebben allebei littekens en blauwe plekken, maar ze zijn niet hetzelfde
Ik heb je beloofd om altijd eerlijk te zijn
Maar hoe kan ik je vertrouwen
Wanneer jij degene bent die zich zo harteloos gedraagt
Behandel je alsof ik niets ben
Ik hield hoe dan ook van je, behandelde je als een godin
Ik vertrouwde je met alles wat ik heb
Ik liet je in mijn bed blijven
Vertrouwde je met alles wat ik weet
Laat je in mijn huis blijven
Je zou moeten weten hoe ik beweeg
Ik ben niet zo
Ik ben zo verliefd op je
Jij bent mijn medicijn
Maar je speelt niet volgens de regels
En ik ben een jaloerse man
Ik ben bang dat ik je kwijtraak
Begrijp je het, begrijp je het
Ik hoop dat je weet
Dat ik echt heb geprobeerd de jouwe te zijn
Maar niets is gemakkelijk en u moet de eerste zijn die het weet
Loslaten is het moeilijkst
Maar geloof me, ik heb dit
Denk niet dat ik ben vergeten hoe je mijn belofte hebt gebroken
Ik heb je binnengelaten
Maar ik heb het gevoel dat het allemaal te veel is
Ik had je niet binnen moeten laten
Omdat je niet hetzelfde beweegt, geen liefde, geen liefde
Je zou moeten weten hoe ik beweeg
Ik ben niet zo
Ik ben zo verliefd op je
Jij bent mijn medicijn
Maar je speelt niet volgens de regels
En ik ben een jaloerse man
Ik ben bang dat ik je kwijtraak
Begrijp je het, begrijp je het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt