Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadman's Gun (From Red Dead Redemption) , artiest - Ashtar Command met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashtar Command
Your hands upon
A deadman’s gun and you’re
Looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they’ve given you reason to fight
And you’re not gonna take what they’ve got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
And luck won’t save them tonight
They’ve given you reason to fight
And all the storms you’ve been chasing
About to rain down tonight
And of the pain you’ve been facin'
About to comin' to the light
Your hands upon
A deadman’s gun and you’re looking down the sights
Your heart is worn,
And the seams are torn
And they’ve given you reason to fight.
And you’re not gonna take what they’ve got to give
And you not gonna let them take your will to live
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
And luck won’t save them tonight
They’ve given you reason to fight
And all the storms you’ve been chasing
About to rain down tonight
And of the pain you’ve been facin'
About to comin' to the light
Uw handen op
Een dodemansgeweer en jij bent
Op zoek naar de bezienswaardigheden
Je hart is versleten,
En de naden zijn gescheurd
En ze hebben je reden gegeven om te vechten
En je gaat niet nemen wat ze te geven hebben
En je laat ze je wil om te leven niet nemen
Omdat ze genoeg hebben genomen en jij ze alles hebt gegeven wat je kunt geven
En geluk zal ze vanavond niet redden
Ze hebben je reden gegeven om te vechten
En alle stormen die je hebt achtervolgd
Het gaat vanavond regenen
En van de pijn die je hebt meegemaakt
Staat op het punt naar het licht te komen
Uw handen op
Een dodemansgeweer en je kijkt in het vizier
Je hart is versleten,
En de naden zijn gescheurd
En ze hebben je reden gegeven om te vechten.
En je gaat niet nemen wat ze te geven hebben
En je laat ze je wil om te leven niet nemen
Omdat ze genoeg hebben genomen en jij ze alles hebt gegeven wat je kunt geven
En geluk zal ze vanavond niet redden
Ze hebben je reden gegeven om te vechten
En alle stormen die je hebt achtervolgd
Het gaat vanavond regenen
En van de pijn die je hebt meegemaakt
Staat op het punt naar het licht te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt