Catch Me When I Fall - Ashlee Simpson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch Me When I Fall , artiest - Ashlee Simpson met vertaling
Tekst van het liedje " Catch Me When I Fall "
Originele tekst met vertaling
Catch Me When I Fall
Ashlee Simpson
Оригинальный текст
Is anybody out there?
Does anybody see
That when the lights are off, something’s killing me?
I know it seems like people care
'Cause they’re always around me
But when the day is done and everybody runs
Who will be the one to save me from myself?
Who will be the one who’s there?
And not ashamed to see me crawl
Who’s gonna catch me when I fall?
When the show is over
And it’s empty everywhere
It’s so hard to face going back alone
So I walk around the city
Anything, anything to clear my head
I’ve got nowhere to go, nowhere but home
Who will be the one to save me from myself?
Who will be the one who’s there?
And not ashamed to see me crawl
Who’s gonna catch me when I fall?
It may seem I have everything
But everything means nothing
When the ride that you’ve been on
That you’re coming off
Leaves you feeling lost
Is anybody out there?
Does anybody see
That sometimes loneliness is just a part of me?
Who will be the one to save me from myself?
Who will be the one who’s there?
And not ashamed to see me crawl
Who’s gonna catch me when I fall?
Who’s gonna catch me when I fall?
Who’s gonna catch me when I fall?
And not ashamed to see me crawl
Who’s gonna catch me when I fall?
Перевод песни
Is er iemand?
Ziet iemand?
Dat als de lichten uit zijn, iets me doodt?
Ik weet dat het lijkt alsof mensen erom geven
Omdat ze altijd om me heen zijn
Maar als de dag voorbij is en iedereen rent
Wie zal degene zijn die mij van mezelf zal redden?
Wie zal degene zijn die er is?
En niet beschaamd om me te zien kruipen
Wie zal me opvangen als ik val?
Als de show voorbij is
En het is overal leeg
Het is zo moeilijk om alleen terug te gaan
Dus ik loop door de stad
Alles, alles om mijn hoofd leeg te maken
Ik kan nergens heen, nergens anders dan naar huis
Wie zal degene zijn die mij van mezelf zal redden?
Wie zal degene zijn die er is?
En niet beschaamd om me te zien kruipen
Wie zal me opvangen als ik val?
Het lijkt misschien dat ik alles heb
Maar alles betekent niets
Wanneer de rit die je hebt gemaakt?
Dat je afkomt
Laat je verloren voelen
Is er iemand?
Ziet iemand?
Dat eenzaamheid soms gewoon een deel van mij is?
Wie zal degene zijn die mij van mezelf zal redden?
Wie zal degene zijn die er is?
En niet beschaamd om me te zien kruipen
Wie zal me opvangen als ik val?
Wie zal me opvangen als ik val?
Wie zal me opvangen als ik val?
En niet beschaamd om me te zien kruipen
Wie zal me opvangen als ik val?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt