
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perk Up , artiest - Ashdown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashdown
Just if you’re going nowhere
Rough complication, tough conversation
You got another problem to tell
You got to admit it but the truth is tough
And everybody saying you should just perk up
Say you’ve been through everything
You won’t come around
Hear that no one’s listening
You just don’t back down
Not getting any better with this
Because you never let a small out, you’re always dismissive
Negativity’s hitting me and you never miss
You know that everybody’s checking up
It’s not like my patience is weak
And I wonder if there’s any more attention to seek
Cause you’re bringing me down every day of the week
So you better start perking up
You know that I’d tell you the truth
Don’t you put this on me, you ain’t ever sorry
Everybody looks after you
You’re exaggerating, all this waiting, and I’m suffocating
You know that you’re faking so I’m afraid that there’s no debating anymore
Say you’ve been through everything
You won’t come around
Hear that no one’s listening
You just don’t back down
Not getting any better with this
Because you never let a small out, you’re always dismissive
Negativity’s hitting me and you never miss
You know that everybody’s checking up
It’s not like my patience is weak
And I wonder if there’s any more attention to seek
Cause you’re bringing me down every day of the week
So you better start perking up
Not getting any better with this
Because you never let a small out, you’re always dismissive
Negativity’s hitting me and you never miss
You know that everybody’s checking up
It’s not like my patience is weak
And I wonder if there’s any more attention to seek
Cause you’re bringing me down every day of the week
So you better start perking up
Alleen als je nergens heen gaat
Ruwe complicatie, moeilijk gesprek
Je hebt nog een probleem te vertellen
Je moet het toegeven, maar de waarheid is hard
En iedereen die zegt dat je gewoon moet opfleuren
Stel dat je alles hebt meegemaakt
Je komt niet rond
Hoor dat niemand luistert
Je deinst gewoon niet terug
Hier word je niet beter van
Omdat je nooit een kleine uitsluit, ben je altijd afwijzend
Negativiteit raakt me en je mist nooit
Je weet dat iedereen het controleert
Het is niet zo dat mijn geduld zwak is
En ik vraag me af of er nog meer aandacht is om te zoeken
Omdat je me elke dag van de week naar beneden haalt
Dus je kunt maar beter opfleuren
Je weet dat ik je de waarheid zou vertellen
Geef me dit niet aan, je krijgt er nooit spijt van
Iedereen zorgt voor je
Je overdrijft, al dat wachten, en ik stik
Je weet dat je doet alsof, dus ik ben bang dat er geen discussie meer is
Stel dat je alles hebt meegemaakt
Je komt niet rond
Hoor dat niemand luistert
Je deinst gewoon niet terug
Hier word je niet beter van
Omdat je nooit een kleine uitsluit, ben je altijd afwijzend
Negativiteit raakt me en je mist nooit
Je weet dat iedereen het controleert
Het is niet zo dat mijn geduld zwak is
En ik vraag me af of er nog meer aandacht is om te zoeken
Omdat je me elke dag van de week naar beneden haalt
Dus je kunt maar beter opfleuren
Hier word je niet beter van
Omdat je nooit een kleine uitsluit, ben je altijd afwijzend
Negativiteit raakt me en je mist nooit
Je weet dat iedereen het controleert
Het is niet zo dat mijn geduld zwak is
En ik vraag me af of er nog meer aandacht is om te zoeken
Omdat je me elke dag van de week naar beneden haalt
Dus je kunt maar beter opfleuren
Kvmo, Massive Vibes, Ashdown • 2018
Ashdown • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt