
Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking Back , artiest - Ashdown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashdown
Pick up whatever is left of us
Then let it out into emptiness
Now it is left and forgotten
Freeing the space to get lost in
You’re not gonna be looking back
You don’t want to be losing track
I am losing memory
and it’s fading easily
But I like it
Yeah I like it
Think about the tension that we created
I’d like to see that energy be re-located
What I haven’t thought about for ages
Cause now I don’t remember those places
You’re not gonna be looking back
You don’t want to be losing track
I am losing memory
And it’s fading easily
But I like it
You told me to come over, we sat
Just for a drink and a chat
Turned to a think
And actually took myself back
I’m remembering faces
Try to rip out the pages
But I know you’re over there
I can’t remove any traces
But this ain’t imitation again
I’m losing my patience again
I don’t know when it will finish
We’re getting close to the end
I said were finished in the daytime
But I really really want it at the same time
You’re not gonna be looking back
You don’t want to be losing track
I am losing memory
And it’s fading easily
But I like it
Yeah I like it
Raap op wat er nog van ons over is
Laat het dan uit in leegte
Nu is het achtergelaten en vergeten
De ruimte vrijmaken om in te verdwalen
Je zult niet achterom kijken
Je wilt het spoor niet kwijtraken
Ik ben geheugen aan het verliezen
en het vervaagt gemakkelijk
Maar ik vind het leuk
Ja, ik vind het leuk
Denk aan de spanning die we hebben gecreëerd
Ik zou graag zien dat die energie wordt verplaatst
Waar ik al tijden niet meer aan heb gedacht
Want nu herinner ik me die plaatsen niet meer
Je zult niet achterom kijken
Je wilt het spoor niet kwijtraken
Ik ben geheugen aan het verliezen
En het vervaagt gemakkelijk
Maar ik vind het leuk
Je zei dat ik langs moest komen, we zaten
Gewoon voor een drankje en een praatje
Gewend aan een denken
En nam mezelf eigenlijk terug
Ik herinner me gezichten
Probeer de pagina's eruit te scheuren
Maar ik weet dat je daar bent
Ik kan geen sporen verwijderen
Maar dit is geen imitatie weer
Ik verlies mijn geduld weer
Ik weet niet wanneer het zal eindigen
We naderen het einde
Ik zei dat we overdag klaar waren
Maar ik wil het echt tegelijkertijd
Je zult niet achterom kijken
Je wilt het spoor niet kwijtraken
Ik ben geheugen aan het verliezen
En het vervaagt gemakkelijk
Maar ik vind het leuk
Ja, ik vind het leuk
Kvmo, Massive Vibes, Ashdown • 2018
Ashdown • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt