Hieronder staat de songtekst van het nummer Still On It , artiest - Ashanti, Method Man, Paul Wall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashanti, Method Man, Paul Wall
It’s the Houston Hard Hitter out the 713, it’s «The People’s Champ,"Paul Wall,
yeah that’s me.
Come take a ride with a playa out the 'Lone Star State'.
I’m just a hustler on the grind known for gettin' that cake.
I came up from the bottom, now i reside at the top.
I used to run away from cops, but now it’s benzes i cop.
I used to post up on the block like Yao Ming in the paint, but now i pimp the
parkin' lot, drivin' slow n sippin' drank.
With Ashanti on my side as i glide like Clyde, and nothin' less than 24 inches
of chrome on my ride.
It’s just somethin' bout the way I tip 4s and grip grain and got these boppers
on the sidelines goin insane.
I got 'em moanin', my mackin' game is outta
control, but i don’t know if it’s my looks or my big bank roll.
I’m 24 years old with my mouth all gold, my games cold and now the stories been
told.
It’s Paul Wall, baby (baby).
See i don’t know why (why)
I’m feelin' just the way i do (do)
It’s been a long time (time)
I thought that i was over you, but now you’re coming around again
I’ll be remembering what you said
I just can’t take it, and i don’t wanna go back, oh no.
What is a girl to do, if she’s still on it, yes
If she done been there before with you, and now she don’t want it, yeah
We’ve spent time and time again.
I just wish this thing would end.
Tell me, what is a girl to do, if she’s still on it.
Whenever we talk (talk)
It feels like we had somethin' strong (strong)
And knowin' it’s wrong, we tried to do this thing before, but when you coming
real close to me
Bringing back all of them memories
I just can’t fake it, but i don’t wanna go back, oh no.
(uhn, yeah)
Auntie Ashanti’s a problem, this track here’s a problem.
The best thing rockin' since that cotton came to Harlem.
Meth darlin', I’m like that Hershey with the almonds, and i don’t pay for
nothin', but your pardon.
They start and I finish.
My animals is starvin' for dinners
Straight up menace, y’all don’t get involved in my business.
Look, I witness, spotted like a blemish, off gimmicks.
I’m 59/50 authenic.
Tilted with that NY on it.
There’s money to be made, and i want it.
See, my palm been itchin' for the longest, so scratch that, paper like NASDAQ.
We laughed that life, roll the dice, get the cash back, I’m nice.
Plus, I got the juice, so i goes well with ice.
Been drug tested 3 times failed it twice.
Ashanti, you doin' it big, don’t hurt 'em auntie.
Matter fact, you killin 'em girl, you’re murder mami.
hahahahaha… yeah
Paul Wall, Swisha House
Method Man, Wu Tang
Ashanti, the one and only princess
We get back at you in 2006… It’s Murda
Fo' Life, (uh)
Het is de Houston Hard Hitter uit de 713, het is "The People's Champ", Paul Wall,
Ja dat ben ik.
Kom een ritje maken met een playa in de 'Lone Star State'.
Ik ben gewoon een hustler op de sleur die bekend staat om het krijgen van die taart.
Ik kwam van beneden naar boven, nu woon ik bovenaan.
Ik rende altijd weg van de politie, maar nu is het benzes i cop.
Ik postte vroeger op het blok zoals Yao Ming in de verf, maar nu pimp ik de
parkeerplaats, langzaam rijden en drinken.
Met Ashanti aan mijn zijde terwijl ik zweef zoals Clyde, en niets minder dan 24 inch
van chroom op mijn rit.
Het is gewoon iets met de manier waarop ik tip 4s en graan vastgrijp en deze boppers kreeg
aan de zijlijn gek worden.
Ik heb ze kreunen, mijn mackin-spel is outta
controle, maar ik weet niet of het mijn uiterlijk is of mijn grote bankroll.
Ik ben 24 jaar oud met mijn mond helemaal goud, mijn games koud en nu zijn de verhalen
verteld.
Het is Paul Wall, schat (baby).
Zie ik weet niet waarom (waarom)
Ik voel me precies zoals ik doe (doe)
Het is lang geleden (tijd)
Ik dacht dat ik over je heen was, maar nu kom je weer terug
Ik zal onthouden wat je zei
Ik kan er gewoon niet tegen en ik wil niet terug, oh nee.
Wat moet een meisje doen, als ze er nog steeds mee bezig is, ja?
Als ze daar eerder met jou is geweest, en nu wil ze het niet, ja
We hebben keer op keer doorgebracht.
Ik zou willen dat dit zou eindigen.
Vertel me, wat moet een meisje doen, als ze er nog steeds mee bezig is.
Wanneer we praten (praten)
Het voelt alsof we iets sterks (sterks) hadden
En wetende dat het verkeerd is, hebben we geprobeerd om dit eerder te doen, maar wanneer je komt?
heel dicht bij mij
Al die herinneringen terugbrengen
Ik kan het gewoon niet faken, maar ik wil niet terug, oh nee.
(uh, ja)
Tante Ashanti is een probleem, dit nummer hier is een probleem.
Het beste wat er is sinds dat katoen naar Harlem kwam.
Meth darlin', ik ben zoals die Hershey met de amandelen, en ik betaal niet voor
niets, maar neem me niet kwalijk.
Ze beginnen en ik ben klaar.
Mijn dieren hebben honger naar etentjes
Echte dreiging, jullie raken allemaal niet betrokken bij mijn bedrijf.
Kijk, ik ben getuige, gevlekt als een smet, onhandige trucjes.
Ik ben 59/50 authentiek.
Gekanteld met die NY erop.
Er is geld te verdienen, en ik wil het.
Kijk, mijn hand jeukt al het langst, dus schrap dat, papier zoals NASDAQ.
We lachten dat leven, gooi de dobbelstenen, krijg het geld terug, ik ben aardig.
Plus, ik heb het sap, dus ik ga goed met ijs.
Drie keer op drugs getest, twee keer gefaald.
Ashanti, je doet het groot, doe ze geen pijn tante.
Feitelijk, je vermoordt ze meid, je vermoordt mami.
hahahahaha... ja
Paul Wall, Swisha House
Method Man, Wu Tango
Ashanti, de enige echte prinses
We nemen contact met u op in 2006 ... Het is Murda
Voor het leven, (uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt