Some Days -

Some days I feel sad and lonely

Some days I feel fine…

Some days the clock just ticks too slowly

And I wish away my time

I wish away my time

When you come to me

I realize how wonderful my life can be

With you… You and me

Some days bounce like a basketball

Some days make me blue

Some days I stare out through my window

And wonder what the world will do

I wonder what the world will do'

And when I wake at night

The darkness closes in

My heart takes fright

You remind me that I’m alright

Some days I think I just fell from the sky

Some days I have to ask the question «why?»

But everyday I try…

Some days I am virtuous

But some days I’m just bad

Some days I just can’t get enough

Of the sweetest things I ever had

The sweetest things I ever had

But when you telephone

I realize that I am never really all alone

And dream that I am home, I am home

I am home…

Sommige dagen voel ik me verdrietig en eenzaam

Sommige dagen voel ik me prima...

Op sommige dagen tikt de klok gewoon te langzaam

En ik wens mijn tijd weg

Ik wens mijn tijd weg

Als je naar me toe komt

Ik realiseer me hoe geweldig mijn leven kan zijn

Met jou... Jij en ik

Sommige dagen stuiteren als een basketbal

Sommige dagen maken me blauw

Sommige dagen staar ik door mijn raam naar buiten

En vraag me af wat de wereld gaat doen

Ik vraag me af wat de wereld zal doen'

En als ik 's nachts wakker word

De duisternis komt dichterbij

Mijn hart schrikt

Je herinnert me eraan dat het goed met me gaat

Sommige dagen denk ik dat ik gewoon uit de lucht ben komen vallen

Sommige dagen moet ik de vraag "waarom?"

Maar elke dag probeer ik...

Sommige dagen ben ik deugdzaam

Maar sommige dagen ben ik gewoon slecht

Op sommige dagen kan ik er gewoon geen genoeg van krijgen

Van de liefste dingen die ik ooit heb gehad

De liefste dingen die ik ooit heb gehad

Maar als je belt

Ik realiseer me dat ik nooit echt helemaal alleen ben

En droom dat ik thuis ben, ik ben thuis

Ik ben thuis…