Rise Again -

When the waves roll on

Over the waters

And the oceans cry

We look to our sons and daughters

To explain our lives

As if a child could tell us why

That as sure as the sunrise

As sure as the sea

As sure as the wind in the trees

We rise again

In the faces of out children

We rise again

In the voice of our song

We rise again

In the waves out on the ocean

And then we rise again

When the light goes dark

With the forces of creation

In a stormy sky

We look to reincarnation to

Explain our lives

As if a child could tell us why

As sure as the sunrise

As sure as the sea

As sure as the wind in the trees

We rise again

In the faces of out children

We rise again

In the voice of our song

We rise again

In the waves out on the ocean

And then we rise again (repeat)

Als de golven aanrollen

Over de wateren

En de oceanen huilen

We kijken naar onze zonen en dochters

Om ons leven uit te leggen

Alsof een kind ons kan vertellen waarom

Dat zo zeker als de zonsopgang

Zo zeker als de zee

Zo zeker als de wind door de bomen

We staan ​​weer op

In de gezichten van onze kinderen

We staan ​​weer op

In de stem van ons lied

We staan ​​weer op

In de golven op de oceaan

En dan staan ​​we weer op

Als het licht donker wordt

Met de scheppingskrachten

In een stormachtige lucht

We kijken naar reïncarnatie

Verklaar ons leven

Alsof een kind ons kan vertellen waarom

Zo zeker als de zonsopgang

Zo zeker als de zee

Zo zeker als de wind door de bomen

We staan ​​weer op

In de gezichten van onze kinderen

We staan ​​weer op

In de stem van ons lied

We staan ​​weer op

In de golven op de oceaan

En dan stijgen we weer (herhalen)