
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moongate , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The night’s sharp fall had stirred my fear
As the storm surrounds and strikes the ground
In a flash of light the gate appears
The red light floods around
I stand before my destiny, one step is all it takes
I’ve waited long now for this day — drawn in I can’t escape
But in my heart I know it’s true, this is my path to see it Through
I leave my love and hate behind step through the gate to Find
Oh I must leave this world behind
For a journey through space and time
I feel strong in the Moongate’s shine
Woah, I know that I must leave my home
But I don’t know the way to go
I feel strong in the Moongate’s glow
Now I’ve arrived, or quest begins
And I look to find the place I’m in
Is a strange new world — I have to grasp
My life begins at last
I must leave this world behind
For a journey through space and time
I know that I must leave my home
But I don’t know…
I must leave this world behind
For a journey through space and time
I know that I must leave my home
I don’t know the way to go
De scherpe val van de nacht had mijn angst aangewakkerd
Terwijl de storm omringt en de grond raakt
In een lichtflits verschijnt de poort
Het rode licht stroomt rond
Ik sta voor mijn lot, één stap is alles wat nodig is
Ik heb nu lang op deze dag gewacht - naar binnen getrokken kan ik niet ontsnappen
Maar in mijn hart weet ik dat het waar is, dit is mijn pad om het door te zetten
Ik laat mijn liefde en haat achter stap door de poort om te vinden
Oh ik moet deze wereld achter me laten
Voor een reis door ruimte en tijd
Ik voel me sterk in de glans van de Moongate
Woah, ik weet dat ik mijn huis moet verlaten
Maar ik weet de weg niet
Ik voel me sterk in de gloed van de Moongate
Nu ben ik gearriveerd, of de zoektocht begint
En ik kijk om de plek te vinden waar ik ben
Is een vreemde nieuwe wereld - ik moet begrijpen
Mijn leven begint eindelijk
Ik moet deze wereld achter me laten
Voor een reis door ruimte en tijd
Ik weet dat ik mijn huis moet verlaten
Maar ik weet het niet...
Ik moet deze wereld achter me laten
Voor een reis door ruimte en tijd
Ik weet dat ik mijn huis moet verlaten
Ik weet de weg niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt